Traduzione del testo della canzone Exist to Outlive - Serianna

Exist to Outlive (originale)

I sit scared looking back at life
From all the damage done, I shouldn’t be alive
You never truly know fear
Until your vision fades and suddenly reappears
This weight can’t hold me down
I will keep with feet on the ground
A wise man said that you only live one time
So I’m living each day putting my life on the line
I have so much to be grateful for
When every person I meet opens a brand new door
Oh this life is a precious gift, don’t take it away
All of this means nothing without you
Through all of this, your my anchor to hold too
You are my anchor and always see me through
I’m alive because you believe in me
I feel like a blind man who finally see
When life flashed before my eyes
It was you, trying to say goodbye
But I’m here to stay, I couldn’t let this go away
You are my anchor, you give me reason
You gave
And I’m sick not knowing why
I walked away when death was so close by
This life we’ve made means everything to me
My life is here, there’s nowhere I’d rather be
I’m here to stay, I’m right here
A wise man said that you only live one time
So I’m living each day putting my life on the line
I have so much to be grateful for
When every person I meet opens a brand new door
Oh this life is a precious gift, don’t take it away

Exist to Outlive (traduzione)

Mi siedo spaventato guardando indietro alla vita
Da tutto il danno fatto, non dovrei essere vivo
Non conosci mai veramente la paura
Fino a quando la tua vista svanisce e improvvisamente riappare
Questo peso non può trattenermi
Rimarrò con i piedi per terra
Un uomo saggio ha detto che vivi solo una volta
Quindi sto vivendo ogni giorno mettendo la mia vita in gioco
Ho così tante cose di cui essere grato
Quando ogni persona che incontro apre una porta nuova di zecca
Oh questa vita è un dono prezioso, non portarlo via
Tutto questo non significa nulla senza di te
In tutto questo, anche tu sei la mia ancora da tenere
Sei la mia ancora e mi fai vedere sempre fino in fondo
Sono vivo perché credi in me
Mi sento come un cieco che finalmente vede
Quando la vita mi balenò davanti agli occhi
Sei stato tu, cercando di dire addio
Ma sono qui per restare, non potevo lasciare che tutto questo andasse via
Sei la mia ancora, mi dai ragione
Hai dato
E sono malata di non sapere perché
Me ne sono andato quando la morte era così vicina
Questa vita che abbiamo fatto significa tutto per me
La mia vita è qui, non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Sono qui per restare, sono proprio qui
Un uomo saggio ha detto che vivi solo una volta
Quindi sto vivendo ogni giorno mettendo la mia vita in gioco
Ho così tante cose di cui essere grato
Quando ogni persona che incontro apre una porta nuova di zecca
Oh questa vita è un dono prezioso, non portarlo via