Traduzione del testo della canzone The Rescue - Serianna

The Rescue (originale)

Give me a place to call my home
I’ve been wandering aimlessly since the day i was left behind
This choice was destined for me to take
A road i must travel alone.
Fear not, ive been sent to save you x2
I am the rescue, I am your saving grace x2
Tear apart the truth and find out what we’re meant for
Where will you stand when our worlds collide
Take this straight to heart
Keep this in your mind
If you think this is a joke, you will be left behind
Speak your mind though your voice may shake
The cautious dont live forever x2
Im drifting… im drifting closer to you
Im drifting… im drifting closer to you
And when it all comes down to this, you’ll get what you deserve.
Your not alone.
Pray for me.
I am the rescue, I am your saving grace.
Open your eyes and let the light sink through
You’ll make it, You’ll make it, I swear, I swear.
I am the rescue, I am your saving grace.
(Straight from the lips of an angel, a message to clean up the broken,
the wicked, the taken down)

The Rescue (traduzione)

Dammi un posto dove chiamare casa mia
Vago senza meta dal giorno in cui sono stato lasciato indietro
Questa scelta era destinata a me
Una strada che devo percorrere da solo.
Non temere, sono stato inviato per salvarti x2
Io sono il salvataggio, io sono la tua grazia salvifica x2
Distruggi la verità e scopri a cosa siamo destinati
Dove ti troverai quando i nostri mondi si scontrano
Prendilo dritto al cuore
Tienilo a mente
Se pensi che sia uno scherzo, rimarrai indietro
Esprimi la tua mente anche se la tua voce può tremare
I cauti non vivono per sempre x2
Sto andando alla deriva... mi avvicino a te
Sto andando alla deriva... mi avvicino a te
E quando tutto si riduce a questo, otterrai ciò che meriti.
Non sei solo.
Prega per me.
Io sono il salvataggio, io sono la tua grazia salvifica.
Apri gli occhi e lascia che la luce penetri
Ce la farai, ce la farai, lo giuro, lo giuro.
Io sono il salvataggio, io sono la tua grazia salvifica.
(Direttamente dalle labbra di un angelo, un messaggio per ripulire il rotto,
i malvagi, gli abbattuti)