Traduzione del testo della canzone Drifter - Serianna

Drifter (originale)

I can’t find a reason to hope
For anything else this time
Same old grind
Feeling I’m lost and starting to fall behind
Something’s inside my head, telling me to give up
I’m being taken down, from the inside out
I’m nearly scared to death, trying to catch my breath
I’m choking on my grief living in constant doubt
I can’t sleep, I can’t breathe
Nothing is making sense to me
This world inside my head is run by my anxious thoughts
Give me peace or rest because I’ve had enough
I can’t sleep, I can’t breathe
Please help me, because I’m growing weak
I can’t find a reason to hope
For anything else this time
Same old grind
Feeling I’m lost and starting to fall behind

Drifter (traduzione)

Non riesco a trovare un motivo per sperare
Per qualsiasi altra cosa questa volta
Stessa vecchia routine
Sentendomi perso e iniziando a rimanere indietro
Qualcosa nella mia testa mi dice di arrendersi
Vengo abbattuto, dall'interno verso l'esterno
Sono quasi spaventato a morte, sto cercando di riprendere fiato
Sto soffocando il mio dolore vivendo nel dubbio costante
Non riesco a dormire, non riesco a respirare
Niente ha senso per me
Questo mondo nella mia testa è gestito dai miei pensieri ansiosi
Dammi pace o riposo perché ne ho abbastanza
Non riesco a dormire, non riesco a respirare
Per favore aiutami, perché sto diventando debole
Non riesco a trovare un motivo per sperare
Per qualsiasi altra cosa questa volta
Stessa vecchia routine
Sentendomi perso e iniziando a rimanere indietro