Traduzione del testo della canzone Binary Magic - Serious Black

Binary Magic (originale)

(A letter catches up with Mr. Nightmist on his travels.
Considering the inherent danger of the business described within,
he resolves to travels to Caldwell Town.)
I have buried my father’s son
Under stone-covered, hallowed ground
So many times, and my life goes on
With the work of the many
Always feeding the few
Receiving your letter
I knew, I just knew
As legend you know me
Beware!
It’s either black or white
It’s either true or false
It’s either on or off
It’s binary magic
It’s either black or white
It’s either true or false
Life or death
I’ve been walking these dusty roads
I’ve been walking though rain
But the drought and storms
they all pale
To the memory of magic
The wind in her hair
The sound of her laughter
as light as the air
As legend you know me
Beware!
It’s either black or white
It’s either true or false
It’s either on or off
It’s binary magic
It’s either black or white
It’s either true or false
Life or death
As our wanderer is along his path
There’s an awakening of sorts
Somehow the children
learn the secrets of his craft
And in the darkness they resort
when Leibniz calls
It’s either black or white
It’s either true or false
It’s either on or off
It’s binary magic
It’s either black or white
It’s either true or false
Life or death

Binary Magic (traduzione)

(Una lettera raggiunge il signor Nightmist durante i suoi viaggi.
Considerando il pericolo intrinseco dell'attività descritta all'interno,
decide di recarsi a Caldwell Town.)
Ho seppellito il figlio di mio padre
Sotto un terreno sacro e ricoperto di pietra
Tante volte e la mia vita continua
Con il lavoro dei molti
Dare sempre da mangiare a pochi
Ricevere la tua lettera
Lo sapevo, sapevo solo
Come leggenda mi conosci
Attenzione!
È nero o bianco
È vero o falso
È acceso o spento
È magia binaria
È nero o bianco
È vero o falso
Vita o morte
Ho camminato su queste strade polverose
Ho camminato nonostante la pioggia
Ma la siccità e le tempeste
impallidiscono tutti
Alla memoria della magia
Il vento tra i suoi capelli
Il suono della sua risata
leggero come l'aria
Come leggenda mi conosci
Attenzione!
È nero o bianco
È vero o falso
È acceso o spento
È magia binaria
È nero o bianco
È vero o falso
Vita o morte
Come il nostro viandante è lungo il suo cammino
C'è una sorta di risveglio
In qualche modo i bambini
impara i segreti del suo mestiere
E nell'oscurità ricorrono
quando Leibniz chiama
È nero o bianco
È vero o falso
È acceso o spento
È magia binaria
È nero o bianco
È vero o falso
Vita o morte