Traduzione del testo della canzone Lone Gunman Rule - Serious Black

Lone Gunman Rule (originale)

Describe the situation:
Unbridled, senseless greed
Plain truth, the enemy
Denial by decree
Born out of desperation
This plan to set us free
No time for moderation
Reaction: Time to bleed
When your life doesn’t matter
When your voice can’t be heard
When your life doesn’t matter
Lone Gunman Rule
Lone Gunman Rule
Complete evaluation:
«All hail!»
the leader screams
Last chance, the remedy
The last thing that you need
Derail the conversation
No hope for honesty
Its final destination
The bottom of the sea
When your life doesn’t matter
When your voice can’t be heard
When your life doesn’t matter
Lone Gunman Rule
Lone Gunman Rule
Take away our rights
Our civil liberties
Point your finger
Let accusations fly
We’ll take you on
One by one
Lone gunman rule:
Don’t let them pin you down
You better run
You better run
Lone gunman rule:
You better up and run
They’ll do what they always do
They will place the smoking gun on you

(traduzione)

Descrivi la situazione:
Avidità sfrenata e insensata
La pura verità, il nemico
Negazione per decreto
Nato dalla disperazione
Questo piano ci renderà liberi
Non c'è tempo per la moderazione
Reazione: è ora di sanguinare
Quando la tua vita non conta
Quando la tua voce non può essere ascoltata
Quando la tua vita non conta
Regola del pistolero solitario
Regola del pistolero solitario
Valutazione completa:
«Salve a tutti!»
urla il capo
Ultima possibilità, il rimedio
L'ultima cosa di cui hai bisogno
Fai deragliare la conversazione
Nessuna speranza per l'onestà
La sua destinazione finale
Il fondo del mare
Quando la tua vita non conta
Quando la tua voce non può essere ascoltata
Quando la tua vita non conta
Regola del pistolero solitario
Regola del pistolero solitario
Togli i nostri diritti
Le nostre libertà civili
Punta il dito
Facciamo volare le accuse
Ti prenderemo noi
Uno per uno
Regola del pistolero solitario:
Non lasciarti inchiodare
Faresti meglio a correre
Faresti meglio a correre
Regola del pistolero solitario:
È meglio che ti muovi e corri
Faranno quello che fanno sempre
Ti metteranno addosso la pistola fumante