| When I give these books away will my ink betray me?
| Quando darò via questi libri, il mio inchiostro mi tradirà?
|
| Will my stories resist wings and grow feet and convince me that I’m boasting?
| Le mie storie resisteranno alle ali e faranno crescere i piedi e mi convinceranno che mi sto vantando?
|
| Or will my psalms seek the company of lonely breaths?
| O i miei salmi cercheranno la compagnia di respiri solitari?
|
| Will they inspire subtle lovers to kiss with mouths they don’t have yet?
| Ispireranno gli amanti sottili a baciarsi con bocche che non hanno ancora?
|
| Boy, whoever reads about how much I adore you
| Ragazzo, chiunque legga di quanto ti adoro
|
| I hope my words bring them something new, something new
| Spero che le mie parole portino loro qualcosa di nuovo, qualcosa di nuovo
|
| Ooh child bless your hear, keep a tender heart
| Ooh bambino benedici il tuo udito, mantieni un cuore tenero
|
| Heart
| Cuore
|
| Heart
| Cuore
|
| With you I can empty myself of all my rivers and become a remarkable sky
| Con te posso svuotarmi di tutti i miei fiumi e diventare un cielo straordinario
|
| How could I keep these love documents to myself?
| Come potrei tenere per me questi documenti d'amore?
|
| How could I restrict what’s given me life?
| Come potrei limitare ciò che mi ha dato la vita?
|
| Today I’ll find a kind and burrowing creature that can carry these pages until
| Oggi troverò una creatura gentile e scavatrice che può portare queste pagine fino a
|
| browned
| rosolato
|
| He’ll recite the details of your love with his family
| Reciterà i dettagli del tuo amore con la sua famiglia
|
| And what was once a whisper will become a deep rumbling sound
| E quello che una volta era un sussurro diventerà un profondo rombo
|
| Ooh child bless a heart, keep a tender heart
| Ooh bambino benedici un cuore, mantieni un cuore tenero
|
| (I'll keep a tender heart)
| (Terrò un cuore tenero)
|
| Heart
| Cuore
|
| Heart
| Cuore
|
| Heart
| Cuore
|
| Heart
| Cuore
|
| (Oh, I’ll keep my tender heart)
| (Oh, terrò il mio cuore tenero)
|
| Boy thank you for showing me how to be gentle (heart)
| Ragazzo grazie per avermi mostrato come essere gentile (cuore)
|
| I have courage to share your love boldly (heart)
| Ho il coraggio di condividere il tuo amore con coraggio (cuore)
|
| (Heart)
| (Cuore)
|
| (Heart) | (Cuore) |