Traduzione del testo della canzone whisper - serpentwithfeet

whisper (originale)

I know you feel too bold but if you whisper only I will hear you
I know you feel too bold but if you whisper only I will hear you
Not all adults are making love, breaking their backs out of fear,
I’m here with you
I know you feel too bold but if you whisper only I will hear you
I know you feel too bold but if you whisper only I will hear you
I know you feel too bold but if you whisper only I will hear you
Not all adults are making love, breaking their backs out of fear,
I’m here with you
I know you feel too bold but if you whisper only I will hear you
How, how, how, oh, oh, oh
Only I will hear you
You can place your burden on my chest
The best parts of you lie at the bottom of you, bottom of you
I love you from the space beneath my feet, and beneath that, and beneath that
My love for you runs so deep, oh
Love says you are not too much
Love says you’ll always be enough
We don’t have to be different passengers if we’d rather be cuffed in this
Leave it all right here
There’s space for you right here in this home
In this home of my body, in this home
I love you so much
Whisper it to me

whisper (traduzione)

So che ti senti troppo audace, ma se solo sussurri ti sentirò
So che ti senti troppo audace, ma se solo sussurri ti sentirò
Non tutti gli adulti fanno l'amore, rompono la schiena per la paura,
Sono qui con te
So che ti senti troppo audace, ma se solo sussurri ti sentirò
So che ti senti troppo audace, ma se solo sussurri ti sentirò
So che ti senti troppo audace, ma se solo sussurri ti sentirò
Non tutti gli adulti fanno l'amore, rompono la schiena per la paura,
Sono qui con te
So che ti senti troppo audace, ma se solo sussurri ti sentirò
Come, come, come, oh, oh, oh
Solo io ti ascolterò
Puoi mettere il tuo fardello sul mio petto
Le parti migliori di te giacciono in fondo a te, in fondo a te
Ti amo dallo spazio sotto i miei piedi, e sotto e sotto
Il mio amore per te è così profondo, oh
L'amore dice che non sei troppo
L'amore dice che sarai sempre abbastanza
Non dobbiamo essere passeggeri diversi se preferiamo essere ammanettati in questo
Lascia tutto qui
C'è spazio per te proprio qui in questa casa
In questa casa del mio corpo, in questa casa
Ti amo tanto
Sussurramelo