Testi di Faster - Seven Mary Three

Faster (originale)

As I step out into space.
I wonder what you would say.
If you knew that I was here.
Perfecting my mistakes.
I poured that gasoline.
Last drop to the machine.
And I drove that metal.
As far away.
Do you really want to go much faster?
Anything less than love is disaster.
Do you really want to drag my heart around?
I feel it like the sun.
A wave that you’ve become.
It settles on my tongue.
It’s something that I want.
I’m a picture of a boy.
Who likes to draw the line.
Between himself and earth.
To find out what he’s worth.
Stop and decide if you want this.
Before tearing it down.
I’m alone by my design.
Have you been waiting there by a phone?
For someone to call.
Who calls your name, calls you home.
I used to be a rider.
And never had to choose.
Now that I’m the driver.
There’s so much more to lose.

(traduzione)

Mentre esco nello spazio.
Mi chiedo cosa diresti.
Se sapessi che ero qui.
Perfezionare i miei errori.
Ho versato quella benzina.
Ultima goccia alla macchina.
E ho guidato quel metallo.
Quanto lontano.
Vuoi davvero andare molto più veloce?
Qualsiasi cosa meno dell'amore è un disastro.
Vuoi davvero trascinare il mio cuore in giro?
Lo sento come il sole.
Un'onda che sei diventato.
Si deposita sulla mia lingua.
È qualcosa che voglio.
Sono la foto di un ragazzo.
A chi piace tracciare la linea.
Tra sé e la terra.
Per scoprire quanto vale.
Fermati e decidi se lo desideri.
Prima di demolirlo.
Sono solo secondo il mio progetto.
Hai aspettato lì al telefono?
Per qualcuno da chiamare.
Chi chiama il tuo nome, ti chiama a casa.
Ero un pilota.
E non ho mai dovuto scegliere.
Ora che sono io l'autista.
C'è molto altro da perdere.