Traduzione del testo della canzone Player Piano - Seven Mary Three

Player Piano (originale)

Play me like a player piano
Roll me from the corners
Of your dark and dusty shadows
Like a player piano,
I sit useless
Most of the time
The bar gets darker
It swallows up the scarlet
The barkeep’s looking thin
We sit together
Until only the piano
Of the player remains
Tell me why you won’t keep it Tie me up in a shoe-string box
She don’t keep it if She don’t need it Get me out of the deep end
My legs are dangling over the roof
The room gets brighter
When I can see inside her
When I can turn the switch
But she’s so together
I can do the damage and
She can manage the flames

Player Piano (traduzione)

Suonami come un pianista
Rotolami dagli angoli
Delle tue ombre scure e polverose
Come un pianoforte,
Mi siedo inutile
La maggior parte delle volte
Il bar diventa più scuro
Ingoia lo scarlatto
Il barista sembra magro
Ci sediamo insieme
Fino a quando solo il pianoforte
Del giocatore rimane
Dimmi perché non lo tieni Legami in una scatola per le scarpe
Non lo tiene se non ne ha bisogno Portami fuori dal profondo
Le mie gambe penzolano dal tetto
La stanza diventa più luminosa
Quando posso vedere dentro di lei
Quando posso girare l'interruttore
Ma lei è così insieme
Posso fare il danno e
Lei può gestire le fiamme