Traduzione del testo della canzone Everything in Me - Sevyn Streeter

Everything in Me (originale)

Perfect, picture one so picture perfect
As your lies disguised as loving arms
The future looked so bright, but it was blinding
Oh, why couldn’t see the man behind the charm?
Then we closed the doors and the lights came on
And I saw the real you
No, I don’t like him
Don’t like how it feels
I want a new you
It’s taking everything in me
Not to hurt you like you hurt me
Cause I wanna get you back, but I gotta keep moving
Boy, I swear you don’t know
It’s taking everything in me
Searching, searching, still can’t find an answer
Cause all this wasn’t part of the plan
So now it
Oh, where do we go from here?
Cause behind closed doors, when the lights are on
You become the real you
No, I don’t like him
Don’t like how it feels
I want a new you
It’s taking everything in me
Not to hurt you like you hurt me
Cause I wanna get you back, but I gotta keep moving
Boy, I swear you don’t know
It’s taking everything in me
Sometimes people hurt you
That just means they don’t deserve you
And you want to do the same to hurt them back
But this one’s for you know who
You’re the one who looks like a fool
And there’s no greater revenge better than that
But it’s still taking everything in me
Not to hurt you like you hurt me
And I just wanna get you back I gotta keep moving
Swear you just don’t know
It’s taking everything in me
Everything in me
Everything in me
Everything
Everything in me
Everything
Not to do to you
What you did to me

(traduzione)

Perfetto, immaginalo così perfetto
Come le tue bugie travestite da braccia amorevole
Il futuro sembrava così luminoso, ma accecante
Oh, perché non riusciva a vedere l'uomo dietro l'incantesimo?
Poi abbiamo chiuso le porte e si sono accese le luci
E ho visto il vero te
No, non mi piace
Non mi piace come ci si sente
Voglio un nuovo te
Sta prendendo tutto in me
Non ferirti come hai fatto soffrire me
Perché voglio riaverti, ma devo continuare a muovermi
Ragazzo, ti giuro che non lo sai
Sta prendendo tutto in me
Cercando, cercando, non riesco ancora a trovare una risposta
Perché tutto questo non faceva parte del piano
Quindi adesso
Oh, dove andiamo da qui?
Causa a porte chiuse, quando le luci sono accese
Diventi il ​​vero te stesso
No, non mi piace
Non mi piace come ci si sente
Voglio un nuovo te
Sta prendendo tutto in me
Non ferirti come hai fatto soffrire me
Perché voglio riaverti, ma devo continuare a muovermi
Ragazzo, ti giuro che non lo sai
Sta prendendo tutto in me
A volte le persone ti feriscono
Ciò significa solo che non ti meritano
E vuoi fare lo stesso per ferirli
Ma questo è per te sai chi
Sei tu quello che sembra uno stupido
E non c'è grande vendetta migliore di quella
Ma sta ancora prendendo tutto in me
Non ferirti come hai fatto soffrire me
E voglio solo riaverti, devo continuare a muovermi
Giuro che non lo sai
Sta prendendo tutto in me
Tutto in me
Tutto in me
Qualunque cosa
Tutto in me
Qualunque cosa
Non fare a te
Quello che mi hai fatto