Traduzione del testo della canzone Translation - Sevyn Streeter

Translation (originale)

I mean, so what you really mad about, like for real?
Cause you say its something but you ain’t saying nothing and you Saying stuff
But you ain’t saying nothing
Everybody grown 'til its time to have a conversation
Your volume kinda high
See you at a ten, need you at a five
I already know what you’d do if I came home same time as you at night
I ain’t do shit, why you picking fights?
Won’t you open up, boy, what’s on your mind?
Trying to read your mind, it’s a waste of time
Let go of your pride
Cause any other time, I would lose my patience, oh baby
Any other time, I would lose my interest, oh baby
Any other situation, I would just say fuck it, go and get a new bag, a new man,
a new issue, yeah
If we both shut up, we won’t be so lost in translation
If we just light up, we won’t be so low in translation
Translation
I don’t want to give you up on nothing
I don’t want to give you up on no one
All I want to do is just love you better, better
Baby, love you better
You know I’m the one, why you fronting?
If you just listen when I talk
If you just be quiet when I say what I need from you
Then we’ll do much better
I’ll trade all my lovin'
Anything for your honesty, give everything for you to open up
Baby, we just goin' through a phase
And I’ll be over like everyday
Crash into you without no breaks
You know I’m a different woman
Cause any other time, I would lose my patience, oh baby
Any other time, I would lose my interest, oh baby
Any other situation, I would just say fuck it and get a different bag,
a new situation, new issues
But if we both shut up, we won’t be so lost in translation
If we just light up, we won’t be so low in translation
Translation
I don’t want to give you up on nothing
I don’t want to give you up on no one
All I want to do is just love you better, better
Baby, love you better
You know I’m the one, why you fronting?
If you just listen when I talk
If you just be quiet when I say what I need from you
Then we’ll do much better
If we both shut up
If we both
Shut up
If we both shut up
We won’t be so lost in translation
Translation
If we both shut up
If we both
Shut up
If we both shut up
We won’t be so lost in translation
Translation
Translation
If we both shut up, we won’t be so lost in translation
Translation
If we just light up, we won’t be so low in translation
Translation
I don’t want to give you up on nothing
I don’t want to give you up on no one
All I want to do is just love you better, better
Baby, love you better
You know I’m the one, why you fronting?
If you just listen when I talk
You won’t need a translator
For translation

(traduzione)

Voglio dire, quindi di cosa ti arrabbi davvero, davvero?
Perché dici che è qualcosa ma non dici niente e dici cose
Ma non stai dicendo niente
Tutti sono cresciuti fino al momento di avere una conversazione
Il tuo volume è un po' alto
Ci vediamo alle dieci, ho bisogno di te alle cinque
So già cosa faresti se tornassi a casa alla tua stessa ora di notte
Non sto facendo un cazzo, perché fai a botte?
Non ti apri, ragazzo, cosa hai in mente?
Cercare di leggere la tua mente è una perdita di tempo
Lascia andare il tuo orgoglio
Perché in qualsiasi altra occasione perderei la pazienza, oh piccola
In qualsiasi altra occasione, perderei il mio interesse, oh piccola
In qualsiasi altra situazione, direi semplicemente fanculo, vai a prendere una nuova borsa, un nuovo uomo,
un nuovo problema, sì
Se stiamo zitti entrambi, non saremo così persi nella traduzione
Se solo ci illuminiamo, non saremo così a corto di traduzioni
Traduzione
Non voglio rinunciare a te per niente
Non voglio rinunciare a te per nessuno
Tutto ciò che voglio fare è semplicemente amarti meglio, meglio
Tesoro, ti amo di più
Sai che sono l'unico, perché stai affrontando?
Se ascolti solo quando parlo
Se stai solo zitto quando dico quello che ho bisogno da te
Allora faremo molto meglio
scambierò tutto il mio amore
Qualunque cosa per la tua onestà, dai tutto per aprirti
Tesoro, stiamo solo attraversando una fase
E sarò come tutti i giorni
Schiantati contro di te senza interruzioni
Sai che sono una donna diversa
Perché in qualsiasi altra occasione perderei la pazienza, oh piccola
In qualsiasi altra occasione, perderei il mio interesse, oh piccola
In qualsiasi altra situazione, direi semplicemente fanculo e prenderò una borsa diversa,
una nuova situazione, nuovi problemi
Ma se stiamo zitti entrambi, non saremo così persi nella traduzione
Se solo ci illuminiamo, non saremo così a corto di traduzioni
Traduzione
Non voglio rinunciare a te per niente
Non voglio rinunciare a te per nessuno
Tutto ciò che voglio fare è semplicemente amarti meglio, meglio
Tesoro, ti amo di più
Sai che sono l'unico, perché stai affrontando?
Se ascolti solo quando parlo
Se stai solo zitto quando dico quello che ho bisogno da te
Allora faremo molto meglio
Se stai zitto entrambi
Se noi entrambi
Stai zitto
Se stai zitto entrambi
Non saremo così persi nella traduzione
Traduzione
Se stai zitto entrambi
Se noi entrambi
Stai zitto
Se stai zitto entrambi
Non saremo così persi nella traduzione
Traduzione
Traduzione
Se stiamo zitti entrambi, non saremo così persi nella traduzione
Traduzione
Se solo ci illuminiamo, non saremo così a corto di traduzioni
Traduzione
Non voglio rinunciare a te per niente
Non voglio rinunciare a te per nessuno
Tutto ciò che voglio fare è semplicemente amarti meglio, meglio
Tesoro, ti amo di più
Sai che sono l'unico, perché stai affrontando?
Se ascolti solo quando parlo
Non avrai bisogno di un traduttore
Per la traduzione