Traduzione del testo della canzone Forsat - Shadmehr Aghili

Forsat (originale)

یه فرصت داره میمیره همین الانشم دیره
یه لحظه ست، فرق باختن تا نباختن
تو میدونی چرا اینجام
بازم از تو، تو‌رو میخوام
تو میشی فرق باختن با نباختن
همینه، فرق باختن تا نباختن
میخوام با تو یکی باشم
میخوای واسه تو کی باشم
اگه تا آخرش باشی
میخوام تا آخرش باشم
یا من، یا هیچ کس ِ دیگه
تو قلبت چی بهت میگه !
همینه فرق موندن با نموندن
نگا کن من کمم، یا تو ؟
به من باشه، فقط با تو
تو میشی فرق موندن تا نموندن
همینه فرق موندن با نموندن
میخوام با تو یکی باشم
میخوای واسه تو کی باشم
اگه تا آخرش باشی
میخوام تا آخرش باشم

Forsat (traduzione)

C'è la possibilità che muoia subito
È un momento, la differenza tra perdere e non perdere
Sai perché sono qui
Ti voglio di nuovo
Puoi dire la differenza tra perdere e non perdere
Questa è la differenza tra perdere e non perdere
Voglio essere uno con te
Chi vuoi che io sia per te?
Se sei alla fine
Voglio essere l'ultimo
O io o nessun altro
Cosa ti dice il tuo cuore!
Questa è la differenza tra restare e non restare
Senti, io sono piccolo, o tu?
Sii con me, solo con te
Diventi diverso per restare
Questa è la differenza tra restare e non restare
Voglio essere uno con te
Chi vuoi che io sia per te?
Se sei alla fine
Voglio essere l'ultimo