| I was calling just to say I loved you
| Ti stavo chiamando solo per dire che ti amavo
|
| I know you’re out there tonight
| So che sei là fuori stasera
|
| Long time ago I held you tight
| Molto tempo fa ti ho tenuto stretto
|
| My heart knows of a broken promise
| Il mio cuore sa di una promessa infranta
|
| I know of fortune that came and went
| Conosco la fortuna che andava e veniva
|
| Too far with my emotion
| Troppo lontano con la mia emozione
|
| Who could ignore the cold
| Chi potrebbe ignorare il freddo
|
| Every time you missed the love I sent I
| Ogni volta che ti sei perso l'amore che ti ho mandato io
|
| Scanned the windows won’t forget I
| Scansionato le finestre non dimenticherò I
|
| Curse the moment I felt you turn to stone
| Maledizione nel momento in cui ti ho sentito trasformarti in pietra
|
| Wakin' up to the sound to the sound of a broken heart
| Svegliati al suono al suono di un cuore spezzato
|
| I found out it was time to say goodbye
| Ho scoperto che era ora di dire addio
|
| Now I’m standing here mystified
| Ora sono qui in piedi disorientato
|
| Woman you hurt me
| Donna mi hai fatto male
|
| You traded my love alive
| Hai scambiato il mio amore vivo
|
| Never understanding why
| Mai capire perché
|
| Feel the hard cold steel of pain
| Senti il duro e freddo acciaio del dolore
|
| It cuts me don’t you know
| Mi taglia, non lo sai
|
| Leave me mystified once again
| Lasciami confuso ancora una volta
|
| Mystified you made me go
| Perplesso mi hai fatto andare
|
| All I wanted was a chance to say I think of you
| Tutto quello che volevo era la possibilità di dire che ti penso
|
| She won’t see me and she sure won’t speak my name
| Non mi vedrà e di sicuro non pronuncerà il mio nome
|
| She’s all lost in a world so condescending
| È tutta persa in un mondo così condiscendente
|
| That’s a price I cannot afford to pay
| È un prezzo che non posso permettermi di pagare
|
| I was calling just to say I loved you
| Ti stavo chiamando solo per dire che ti amavo
|
| But I don’t know if you’re out there tonight
| Ma non so se sei là fuori stasera
|
| This scene slowly fading out of sight
| Questa scena sta lentamente scomparendo alla vista
|
| No longer crying my tears of cold remorse
| Non piango più le mie lacrime di freddo rimorso
|
| That distant place in my heart still hurts of course
| Quel posto lontano nel mio cuore fa ancora male, ovviamente
|
| I do believe I will turn and say goodnight
| Credo che mi girerò e augurerò la buonanotte
|
| Now I’m standing here mystified
| Ora sono qui in piedi disorientato
|
| Woman you hurt me
| Donna mi hai fatto male
|
| You traded my love alive
| Hai scambiato il mio amore vivo
|
| Never understanding why
| Mai capire perché
|
| Feel the hard cold steel of pain
| Senti il duro e freddo acciaio del dolore
|
| It scars me don’t you know
| Mi sfregia non lo sai
|
| Leave me mystified once again
| Lasciami confuso ancora una volta
|
| Mystified you made me go | Perplesso mi hai fatto andare |