Traduzione del testo della canzone Road Block - Shaggy, Rik Rok

Road Block (originale)

Voluptuous, a yuh Jamaican mon watch out!
Whaddat whaddat whaddat whaddat whaddat whaddat whaddat!!!
Rik Rok!
Shaggy!
This cutie, with the booty, she had me standin in my slacks
Her beauty, it moves me, she got me tangled in her trap
(Ah!) I took her (Ah!) her with me (Ah!) she was a devil in the sack
(Ah!) She whipped me (Ah!) so easy (Ah!) cause shes all that
Tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
Oonu betta shoot mi, cau a gal a soothe mi Keep har comin back its like my mission or my duty
She got mi truly, actin all unruly
Finganail up inna mi back and gimme di proppa schoolin
Yuh tink she do mi, she fast run right through mi Wey how mi so hook gal a have what it takes to do mi
Call mi loony, but she neitha knew mi To get mi outtalk line to a fi soothe mi I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
This cutie, with the booty, she had me standin in my slacks
Her beauty, it moves me, she got me tangled in her trap
(Ah!) I took her (Ah!) her with me (Ah!) she was a devil in the sack
(Ah!) She whipped me (Ah!) so easy (Ah!) cause shes all that
Love how dat gal a she a groove mi (Groove mi)
She always know just how to soothe mi (Soothe mi)
I wouldnt mind if she just use mi (Use mi)
She wouldnt neva eva lose mi Mi haffi mek dat woman yah be mine
Nuh matta how much she long only dat mi haffi climb
Gal a mi fi gaze to pick up anytime
Well this a gal a mad mi wid har boom shape design
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
UH!
I know that I better, find a way to get her
No ones gonna keep her from me (Mi haffi get dat gal yah)
From the time I met her, I knew I had to get her
See the kind of man I could be (Even this type a gal a)
I know that I better, find a way to get her
No ones gonna keep her from me (Mi haffi get dat gal yah)
From the time I met her, I knew I had to get her
See the kind of man I could beeeeeeeeeee!!!
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
This cutie, with the booty, this cutie.
This cutie, with the booty, this cutie
Ah She a cause road block

Road Block (traduzione)

Voluttuoso, un yuh mon giamaicano attenzione!
Che cosa che cosa che cosa che che che che che che che che che cosa fosse
Rik Rok!
Shaggy!
Questa ragazza carina, con il bottino, mi ha tenuto in piedi nei miei pantaloni
La sua bellezza, mi commuove, mi ha fatto impigliare nella sua trappola
(Ah!) L'ho portata (Ah!) Con me (Ah!) era un diavolo nel sacco
(Ah!) Mi ha frustato (Ah!) così facilmente (Ah!) Perché è tutto questo
Digli che è un blocco stradale, quanto è caldo
Ha di man dem a sguardo e sguardo e gwaan inna crash
È una causa di blocco, tutto un gwaan e una fermata
Tutti a di man dem a trick gal fermati e fai un mash
Ti dico che è un blocco stradale, quanto è caldo
Ha di man dem a sguardo e sguardo e gwaan inna crash
È una causa di blocco, tutto un gwaan e una fermata
Tutti a di man dem a trick gal fermati e fai un mash
Oonu betta shoot mi, cau a gal a lenite mi Keep har comin back è come la mia missione o il mio dovere
Ha ottenuto il mio davvero, comportandosi in modo indisciplinato
Finganail up inna mi back e dammi di proppa schoolin
Yuh, pensavo che mi facesse, corre veloce attraverso il mio
Chiamami pazza, ma lei non mi conosceva
Ha di man dem a sguardo e sguardo e gwaan inna crash
È una causa di blocco, tutto un gwaan e una fermata
Tutti a di man dem a trick gal fermati e fai un mash
Questa ragazza carina, con il bottino, mi ha tenuto in piedi nei miei pantaloni
La sua bellezza, mi commuove, mi ha fatto impigliare nella sua trappola
(Ah!) L'ho portata (Ah!) Con me (Ah!) era un diavolo nel sacco
(Ah!) Mi ha frustato (Ah!) così facilmente (Ah!) Perché è tutto questo
Adoro come dat gal a she a groove mi (Groove mi)
Lei sa sempre come calmare il mio (calmare il mio)
Non mi dispiacerebbe se usasse solo mi (Usa mi)
Lei non sarebbe neva eva perdere mi Mi haffi mek dat woman yah essere mio
Nuh matta quanto è lunga solo dat mi haffi climb
Gal a mi fi sguardo da riprendere in qualsiasi momento
Bene, questa è una ragazza pazza con un design a forma di boma
Ti dico che è un blocco stradale, quanto è caldo
Ha di man dem a sguardo e sguardo e gwaan inna crash
È una causa di blocco, tutto un gwaan e una fermata
Tutti a di man dem a trick gal fermati e fai un mash
Ti dico che è un blocco stradale, quanto è caldo
Ha di man dem a sguardo e sguardo e gwaan inna crash
È una causa di blocco, tutto un gwaan e una fermata
Tutti a di man dem a trick gal fermati e fai un mash
Uh!
So che è meglio che trovo un modo per prenderla
Nessuno la terrà lontana da me (Mi haffi get dat gal yah)
Dal momento in cui l'ho incontrata, sapevo che dovevo prenderla
Guarda che tipo di uomo potrei essere (anche questo tipo a gal a)
So che è meglio che trovo un modo per prenderla
Nessuno la terrà lontana da me (Mi haffi get dat gal yah)
Dal momento in cui l'ho incontrata, sapevo che dovevo prenderla
Guarda il tipo di uomo che potrei beeeeeeeeeee!!!
Ti dico che è un blocco stradale, quanto è caldo
Ha di man dem a sguardo e sguardo e gwaan inna crash
È una causa di blocco, tutto un gwaan e una fermata
Tutti a di man dem a trick gal fermati e fai un mash
Ti dico che è un blocco stradale, quanto è caldo
Ha di man dem a sguardo e sguardo e gwaan inna crash
È una causa di blocco, tutto un gwaan e una fermata
Tutti a di man dem a trick gal fermati e fai un mash
Questo carino, con il bottino, questo carino.
Questo carino, con il bottino, questo carino
Ah, lei è una causa di blocco