Traduzione del testo della canzone Strange Love - Shaggy

Strange Love (originale)

You see this love that we have is a love that no one will understand unless
they’re in it, yah know
So we mash up
So we mek up
So we love up
We break up
We mek up
Some folks won’t think that’s fine
But that’s when
You give me
That love that blows my mind
That good love you give
That makes mi scream your name out loud
Let’s breakup
Then mek up
Tek mi to the clouds
Girl
Everything I do yah know it’s all about you
Got to trust this feeling cause this feeling is true
Your sex appeal is ___
I don’t wanna see reality if this is what it’s like to be in love
In other words it means that I’m mad happy that we
Are fortunate to finally discover and s
That love can feel like a bird
This ride/vibe is not a vibe that one can describe with words
Friends
Always try to tell me this feeling I feel
Is to good to be so this feeling ain’t real
They look at us and swear we must be mad
They’d have to be in our shoes to understand the love that we have
Love that’s unconditional thru struggles and pain
___ affections thru the storms and rain
Your love completes my life
And if I’m ever gonna settle then you’d have to be my
Gal you like when Mr. Lovah rock yah spot
Hardcore ___
Excess amount of love you get it non-stop
Come let me love yah up right round deh clock
So if I put it ___
Nuff of dem who not got wah we got
Strange love
Solid like a rock
Girl let me love you up right round deh clock
Baby make mi scream your name
Make me wanna go insane
Feelings running thru my veins
Strange love is the sweetest pain
Baby make mi wanna scream your name
Make mi wanna go insane
Feelings running thru my veins
Strange love is the sweetest pain.

Strange Love (traduzione)

Vedete, questo amore che abbiamo è un amore che nessuno capirà a meno che non
ci sono dentro, sì
Quindi facciamo un mash
Quindi ci ridiamo
Quindi adoriamo
Ci lasciamo
Ci occupiamo
Alcune persone non penseranno che vada bene
Ma ecco quando
Mi dai
Quell'amore che mi fa impazzire
Quel buon amore che dai
Questo mi fa urlare il tuo nome ad alta voce
Rompiamo
Allora calmati
Tek mi verso le nuvole
Ragazza
Tutto quello che faccio, sì, è tutto su di te
Devo fidarmi di questa sensazione perché questa sensazione è vera
Il tuo sex appeal è ___
Non voglio vedere la realtà se è così che si prova ad essere innamorati
In altre parole, significa che sono follemente felice che noi
Hanno la fortuna di scoprire finalmente e s
Quell'amore può sembrare un uccello
Questa corsa/atmosfera non è un'atmosfera che si può descrivere con le parole
Amici
Cerca sempre di dirmi questa sensazione che provo
È bello essere quindi questa sensazione non è reale
Ci guardano e giurano che dobbiamo essere matti
Dovrebbero essere nei nostri panni per capire l'amore che abbiamo
L'amore che è incondizionato attraverso lotte e dolore
___ affetti attraverso le tempeste e la pioggia
Il tuo amore completa la mia vita
E se mai dovessi accontentarmi, allora dovresti essere il mio
Ragazza che ti piace quando il signor Lovah fa rock yah spot
Hardcore ___
L'eccesso di amore lo ricevi ininterrottamente
Vieni, fammi amarti in alto tutto il giorno
Quindi se lo metto ___
Nuff of dem che non ha ottenuto wah abbiamo
Strano amore
Solido come una roccia
Ragazza fammi amarti tutto il giorno
Baby, fammi urlare il tuo nome
Mi fai venire voglia di impazzire
I sentimenti che mi scorrono nelle vene
L'amore strano è il dolore più dolce
Baby, fai in modo che mi vogliono urlare il tuo nome
Fai impazzire la mia
I sentimenti che mi scorrono nelle vene
L'amore strano è il dolore più dolce.