Traduzione del testo della canzone Homesick Again - Shane Alexander

Homesick Again (originale)

Here I am again at One to One —
The kind of life I dreamed about
Been keeping me on the run
Outside the moon is shinin' down with an eye on me
Because tonight nothin' seems right and there ain’t no mystery
Homesick again, home,
Homesick again, home,
Always so much time away from everything that’s mine
Always so much time spent thinkin' bout what I hope to find
I’ve asked myself a million times — how did I find this life?
To die 23 hours a day for the one that I’m alive
Homesick again, home,
Homesick again, home,
Try as I might, I’m still fallin'.
Down on my knees, it’s you I’m callin'.
Over and over, I’ve been thinkin' that I need savin'
You know I’m sinkin' down
Homesick again, home,
Homesick again, home,
Homesick again, home,

Homesick Again (traduzione)

Eccomi di nuovo a uno a uno —
Il tipo di vita che sognavo
Mi ha tenuto in fuga
Fuori la luna sta brillando con uno sguardo su di me
Perché stasera niente sembra giusto e non c'è nessun mistero
Di nuovo nostalgia di casa, a casa,
Di nuovo nostalgia di casa, a casa,
Sempre così tanto tempo lontano da tutto ciò che è mio
Sempre così tanto tempo speso a pensare a ciò che spero di trovare
Mi sono chiesto un milione di volte: come ho trovato questa vita?
Morire 23 ore al giorno per quello che sono vivo
Di nuovo nostalgia di casa, a casa,
Di nuovo nostalgia di casa, a casa,
Prova come potrei, sto ancora cadendo.
In ginocchio, sono te che chiamo.
Più e più volte, ho pensato che avrei bisogno di salvare
Sai che sto affondando
Di nuovo nostalgia di casa, a casa,
Di nuovo nostalgia di casa, a casa,
Di nuovo nostalgia di casa, a casa,