Traduzione del testo della canzone Little Woman - Shane Alexander

Little Woman (originale)

Little woman, it’s a big world hide yourself away
Cuz you got something that I need now, save yourself for me
Like a diamond in the dirt, I picked you up I made you shine
Now your light has grown so bright, you got me goin' blind
Little woman, where are you tonight?
I hope you’re safe and sound
Cuz you’re so out there — are you still in there?
Where’s that girl I found?
Now your star is on the rise, you got no time to say goodbyes
I hope you don’t end up alone when that light has been outshone
One day you’re gonna ask yourself where your real friends are
What happened to all the good times?
Little woman, you best watch yourself
Before you’ve gone too far and you’ve lost every good thing that you had
Little woman, such a big world hide yourself away
Cuz you got something that I need now
Save yourself for me
Baby save yourself for me
Baby save yourself
Oh, for me

(traduzione)

Piccola donna, è un grande mondo, nasconditi
Perché hai qualcosa di cui ho bisogno ora, salva te stesso per me
Come un diamante nella polvere, ti ho preso in braccio, ti ho fatto brillare
Ora la tua luce è diventata così brillante che mi hai fatto diventare cieco
Piccola donna, dove sei stasera?
Spero che tu sia sano e salvo
Perché sei così là fuori - sei ancora lì dentro?
Dov'è quella ragazza che ho trovato?
Ora la tua stella è in aumento, non hai tempo per salutarti
Spero che non finirai da solo quando quella luce sarà offuscata
Un giorno ti chiederai dove sono i tuoi veri amici
Che fine hanno fatto tutti i bei momenti?
Piccola donna, è meglio che tu ti guardi
Prima di andare troppo lontano e di aver perso ogni cosa buona che avevi
Piccola donna, un mondo così grande nasconditi
Perché hai qualcosa di cui ho bisogno ora
Salva te stesso per me
Tesoro salva te stesso per me
Tesoro salva te stesso
Oh, per me