Traduzione del testo della canzone Where Were You - Shane Alexander

Where Were You (originale)

In a moment, in a lifetime
Everything can change
The past just falls backwards, and the road turns strange
I wonder to myself, when my time came
Where were you?
Where were you?
When the die cast, when the road split
Like an old dead tree
I was washed out, I was faded
No one came for me
And I saw my reflection, watched myself bleed
Where were you?
Where were you?
When I fell so hard, like I always do
When I tried your number, still the spell I’m under
Found no one no, had to just move on
Where were you?
Do you remember the boardwalk night
The sand in our hand, the fourth of July
In the distance there’s a graveyard
With an unmarked grave
Filled with laughter, with loving
All the joy you gave
No one came calling, no flowers laid
Where were you?
Where were you?
When I fell so hard, like I always do
When I tried your number, still the spell I’m under
Found no one no, had to just move on
Where were you?

Where Were You (traduzione)

In un momento, in una vita
Tutto può cambiare
Il passato cade semplicemente all'indietro e la strada diventa strana
Mi chiedo a me stesso, quando è arrivato il mio momento
Dove eravate?
Dove eravate?
Quando il die cast, quando la strada si divide
Come un vecchio albero morto
Ero sbiadito, ero sbiadito
Nessuno è venuto a prendermi
E ho visto il mio riflesso, mi sono guardato sanguinare
Dove eravate?
Dove eravate?
Quando sono caduto così duro, come faccio sempre
Quando ho provato il tuo numero, l'incantesimo in cui mi trovo è ancora
Non ho trovato nessuno no, ho dovuto semplicemente andare avanti
Dove eravate?
Ti ricordi la notte sul lungomare
La sabbia nelle nostre mani, il 4 luglio
In lontananza c'è un cimitero
Con una tomba anonima
Pieno di risate, di amare
Tutta la gioia che hai dato
Nessuno venne a chiamare, nessun fiore deposto
Dove eravate?
Dove eravate?
Quando sono caduto così duro, come faccio sempre
Quando ho provato il tuo numero, l'incantesimo in cui mi trovo è ancora
Non ho trovato nessuno no, ho dovuto semplicemente andare avanti
Dove eravate?