Traduzione del testo della canzone Amazed - Shane Filan

Amazed (originale)

Everytime our eyes meet
This feeling inside me
Is almost more than I can take
Baby, when you touch me
I can feel how much you love me
And it just blows me away
I’ve never been this close to anyone
Or anything
I can hear your thoughts
I can see your dreams
I don’t know how you do what you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you
The smell of your skin
The taste of your kiss
The way you whisper in the dark
Your arms all around me
Baby you surround me
You touch every place in my heart
Oh it feels like the first time, every time
I wanna spend the whole night in your eyes
I don’t know how you do what you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you
Every little thing that you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do (every little thing that you do)
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you

Amazed (traduzione)

Ogni volta che i nostri occhi si incontrano
Questa sensazione dentro di me
È quasi più di quanto possa sopportare
Tesoro, quando mi tocchi
Posso sentire quanto mi ami
E mi ha semplicemente sbalordito
Non sono mai stato così vicino a nessuno
O qualsiasi altra cosa
Riesco a sentire i tuoi pensieri
Posso vedere i tuoi sogni
Non so come fai quello che fai
Io sono così innamorata di te
Continua a migliorare
Voglio passare il resto della mia vita
Con te al mio fianco
Per sempre
Ogni piccola cosa che fai
Tesoro, sono stupito da te
L'odore della tua pelle
Il sapore del tuo bacio
Il modo in cui sussurri nell'oscurità
Le tue braccia intorno a me
Tesoro mi circondi
Tocchi ogni luogo del mio cuore
Oh sembra la prima volta, ogni volta
Voglio passare l'intera notte nei tuoi occhi
Non so come fai quello che fai
Io sono così innamorata di te
Continua a migliorare
Voglio passare il resto della mia vita
Con te al mio fianco
Per sempre
Ogni piccola cosa che fai
Tesoro, sono stupito da te
Ogni piccola cosa che fai
Io sono così innamorata di te
Continua a migliorare
Voglio passare il resto della mia vita
Con te al mio fianco
Per sempre
Ogni piccola cosa che fai (ogni piccola cosa che fai)
Ogni piccola cosa che fai
Tesoro, sono stupito da te