Traduzione del testo della canzone It's Gonna Go Away - Shannon and the Clams

It's Gonna Go Away (originale)

Well I know
We used to have a good time
Yeah I know
We always had a good time
And I know
It’s gonna go away
And I know
They gotta take you away
Well I know
We used to have a good time
Yeah I know
We always had a good time
And I know
It’s gonna go away
And I know
You gotta take it away
It’s time to let go
You’re turning white
It’s time to say no
Oh, I might cry
Blame me all night
Things like this remind me I’m alive
If I accepted this as truth
Why would I take good care of you?
Would I hand the golden key to you, once my everything?
My love is so strong and bright
I bathe you well with all my might
My light goes out, you ran away
I’ll turn it off and think about that day

(traduzione)

Beh, lo so
Ci divertivamo
Si lo so
Ci siamo sempre divertiti
E io so
Andrà via
E io so
Devono portarti via
Beh, lo so
Ci divertivamo
Si lo so
Ci siamo sempre divertiti
E io so
Andrà via
E io so
Devi portarlo via
È ora di lasciarsi andare
Stai diventando bianco
È ora di dire di no
Oh, potrei piangere
Dai la colpa a me per tutta la notte
Cose come questa mi ricordano che sono vivo
Se l'ho accettato come verità
Perché dovrei prendermi cura di te?
Ti consegnerei la chiave d'oro, una volta che ho tutto?
Il mio amore è così forte e luminoso
Ti faccio il bagno bene con tutte le mie forze
La mia luce si spegne, sei scappato
Lo spegnerò e penserò a quel giorno