Traduzione del testo della canzone The Bog - Shannon and the Clams

The Bog (originale)

I went wandering in the dark
Creeping in the fog
Lonely for my drowned love
Who’s ghost is what I’d sought
When I saw night witches there
Dancing in the fog
Climbed a tree who’s sap was black
Roots in something odd
Saw there rise a ziggurat
Atop sat a strange god
When I saw night witches there
Dancing in the fog
Ape men crawled up from the mud
Grown inside a pod
They joined hands and sang to me
Something from beyond
When I saw night witches there
Dancing in the fog
I went wandering in the dark
Creeping in the fog
Lonely for my drowned love
Who’s ghost is what I’d sought
When I saw night witches there
Dancing in the fog
Ape men crawled up from the mud
Grown inside a pod
They joined hands and sang to me
Something from beyond
Then I joined them hauntingly
Dancing in the fog

The Bog (traduzione)

Sono andato a vagare nel buio
Strisciando nella nebbia
Solitario per il mio amore annegato
Chi è il fantasma è ciò che avevo cercato
Quando ho visto le streghe notturne lì
Ballando nella nebbia
Si è arrampicato su un albero la cui linfa era nera
Radici in qualcosa di strano
Ho visto sorgere uno ziggurat
In cima sedeva uno strano dio
Quando ho visto le streghe notturne lì
Ballando nella nebbia
Uomini scimmia strisciarono su dal fango
Cresciuto all'interno di un baccello
Si sono uniti per mano e hanno cantato per me
Qualcosa dall'aldilà
Quando ho visto le streghe notturne lì
Ballando nella nebbia
Sono andato a vagare nel buio
Strisciando nella nebbia
Solitario per il mio amore annegato
Chi è il fantasma è ciò che avevo cercato
Quando ho visto le streghe notturne lì
Ballando nella nebbia
Uomini scimmia strisciarono su dal fango
Cresciuto all'interno di un baccello
Si sono uniti per mano e hanno cantato per me
Qualcosa dall'aldilà
Poi mi sono unito a loro in modo ossessivo
Ballando nella nebbia