Traduzione del testo della canzone Calls Me Home - Shannon LaBrie

Calls Me Home (originale)

It’s funny how
The walk of life
Can take you down
Without a fight
So many years
Can leave behind
Regretfully until it’s time
To realize the moment
When you turn around
I‘m coming home
To breathe again
To start again
I’m coming home
From all the places
I have been
With nothing
But a voice within
That calls me…
Calls me home
Back in the day
When I was younger
I was so lost and proud
I’ve gained the world
But it will never
Compare to what i’ve earned
In the quiet moment
When the earth holds still
I‘m coming home
To breathe again
To start again
I’m coming home
From all the places
I have been
With nothing
But a voice within
That calls me…
Calls me home
Calls me home
I’m coming home
To breathe again
To start again
I‘m coming home
To breathe again
To start again
I’m coming home
From all the places
I have been
With nothing
But a voice within
That calls me…

(traduzione)

È divertente come
Il cammino della vita
Può portarti giù
Senza lotta
Così tanti anni
Può lasciarsi alle spalle
Purtroppo fino al momento
Per realizzare il momento
Quando ti giri
Sto tornando a casa
Per respirare di nuovo
Per ricominciare
Sto tornando a casa
Da tutti i posti
Sono stato
Con niente
Ma una voce dentro
che mi chiama...
Mi chiama a casa
All'epoca
Quando ero più giovane
Ero così perso e orgoglioso
Ho guadagnato il mondo
Ma non lo farà mai
Confronta con ciò che ho guadagnato
Nel momento tranquillo
Quando la terra è ferma
Sto tornando a casa
Per respirare di nuovo
Per ricominciare
Sto tornando a casa
Da tutti i posti
Sono stato
Con niente
Ma una voce dentro
che mi chiama...
Mi chiama a casa
Mi chiama a casa
Sto tornando a casa
Per respirare di nuovo
Per ricominciare
Sto tornando a casa
Per respirare di nuovo
Per ricominciare
Sto tornando a casa
Da tutti i posti
Sono stato
Con niente
Ma una voce dentro
che mi chiama...