Traduzione del testo della canzone Love Somebody - Shannon LaBrie

Love Somebody (originale)

I don’t care that you did me wrong
Life is short and then it’s gone
Holding grudges only eats up the heart
And I’m not going to leave you
I know it’s hard when you feel the pain
You know I’ve struggled just the same
You feel ashamed but I know this much is true
I’m not going to leave you
Come on, come on, just give in, lets
Walk on, walk on, take my hand we’ll
Keep on, keep on,
Baby that’s how you love somebody
Move on move on you gotta fight to
Hold on hold on a little tighter
Keep on, keep on
Baby that’s how you love somebody
I’m not scared of the rise and fall
To gain the world or lose it all
Whatever comes I know that we’ll make it through
I’m not going to leave you

(traduzione)

Non mi interessa che tu mi abbia fatto male
La vita è breve e poi non c'è più
Tenere rancori mangia solo il cuore
E non ti lascerò
So che è difficile quando provi dolore
Sai che ho lottato lo stesso
Ti vergogni, ma so che questo è vero
Non ti lascerò
Dai, dai, arrenditi, lascia
Cammina, cammina, prendi la mia mano, lo faremo
Continua, continua,
Baby è così che ami qualcuno
Vai avanti vai avanti per cui devi combattere
Tieni tieni un più forte
Continua, continua
Baby è così che ami qualcuno
Non ho paura dell'ascesa e della caduta
Per guadagnare il mondo o perderlo tutto
Qualunque cosa accada, so che ce la faremo
Non ti lascerò