Traduzione del testo della canzone Drink Till I Die - Sharon Needles

Drink Till I Die (originale)

Everybody’s been there but I never left
Everybody’s been there here I am again
I’ve never been a quitter don’t know when to quit
I bet you’d be a wreck if you dealt with this shit
Pre-Chorus:
Some call it a hangover
I call it a morning
Don’t want another last night
But I smell it coming
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
Chop off my fucking head too many cigarettes
Meetings are designed for business men
Talk all you want cause I am the talk of the town
You know I fall in love like I fall down
Pre-Chorus:
Some call it a hangover
I call it a morning
Don’t want another last night
But I smell it coming
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
End Chorus:
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die

Drink Till I Die (traduzione)

Ci sono stati tutti ma io non me ne sono mai andato
Ci sono stati tutti qui, eccomi di nuovo
Non ho mai smesso, non so quando smettere
Scommetto che saresti un disastro se affrontassi questa merda
Pre-ritornello:
Alcuni lo chiamano sbornia
La chiamo una mattina
Non voglio un altro ieri sera
Ma sento l'odore che sta arrivando
DUI
Penso di amarti
DUI
Penso di aver bisogno di te
DUI
Berrò finché non morirò
Bevi finché non muoio, bevi finché non muoio
DUI
Bevi finché non muoio
DUI
Bevi finché non muoio
DUI
Berrò finché non morirò
Bevi finché non muoio, bevi finché non muoio
Tagliami la testa del cazzo di troppe sigarette
Le riunioni sono progettate per uomini d'affari
Parla quanto vuoi perché io sono il discorso della città
Sai che mi innamoro come cado
Pre-ritornello:
Alcuni lo chiamano sbornia
La chiamo una mattina
Non voglio un altro ieri sera
Ma sento l'odore che sta arrivando
DUI
Penso di amarti
DUI
Penso di aver bisogno di te
DUI
Berrò finché non morirò
Bevi finché non muoio, bevi finché non muoio
DUI
Bevi finché non muoio
DUI
Bevi finché non muoio
DUI
Berrò finché non morirò
Bevi finché non muoio, bevi finché non muoio
Ritornello finale:
DUI
Penso di amarti
DUI
Penso di aver bisogno di te
DUI
Berrò finché non morirò
Bevi finché non muoio, bevi finché non muoio
DUI
Bevi finché non muoio
DUI
Bevi finché non muoio
DUI
Berrò finché non morirò
Bevi finché non muoio, bevi finché non muoio