Traduzione del testo della canzone Hollywoodn't - Sharon Needles

Hollywoodn't (originale)

There’s a reason why
So many dreams have died
On one steep hill
For a lit up sign
You can sell your soul
For a two bit role
Like Jayne Mansfield
You can lose control
It’s not that I do what I shouldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
They say change, I should but I couldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
You can lose your mind
On Mulholland drive
Just to highlight your one line
Glossy eight by ten
A town of tanning beds
Oh, here we go again
Roller coaster ride
Watch it slowly rise
It falls so fast, is it worth the climb?
After racing down, it goes round and round
For the lucky ones, it goes upside-down
It’s not that I do what I shouldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
They say change, I should but I couldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
You can lose your mind
On Mulholland drive
Just to highlight your one line
Glossy eight by ten
A town of tanning beds
Oh, here we go again
It’s not that I do what I shouldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
They say change, I should but I couldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
You can lose your mind
On Mulholland drive
Just to highlight your one line
Glossy eight by ten
A town of tanning beds
Oh, here we go again

Hollywoodn't (traduzione)

C'è un motivo per cui
Tanti sogni sono morti
Su una ripida collina
Per un segno illuminato
Puoi vendere la tua anima
Per un ruolo da due soldi
Come Jayne Mansfield
Puoi perdere il controllo
Non è che faccio ciò che non dovrei
Faccio ciò che non è Hollywood, faccio ciò che non è Hollywood
Dicono che cambiare, dovrei ma non potrei
Faccio ciò che non è Hollywood, faccio ciò che non è Hollywood
Puoi perdere la testa
Sulla guida del Mulholland
Solo per evidenziare la tua riga
Lucido otto per dieci
Una città di lettini abbronzanti
Oh, eccoci di nuovo
Giro sulle montagne russe
Guardalo salire lentamente
Cade così velocemente, vale la pena salire?
Dopo essere sceso, va in tondo
Per i fortunati, va sottosopra
Non è che faccio ciò che non dovrei
Faccio ciò che non è Hollywood, faccio ciò che non è Hollywood
Dicono che cambiare, dovrei ma non potrei
Faccio ciò che non è Hollywood, faccio ciò che non è Hollywood
Puoi perdere la testa
Sulla guida del Mulholland
Solo per evidenziare la tua riga
Lucido otto per dieci
Una città di lettini abbronzanti
Oh, eccoci di nuovo
Non è che faccio ciò che non dovrei
Faccio ciò che non è Hollywood, faccio ciò che non è Hollywood
Dicono che cambiare, dovrei ma non potrei
Faccio ciò che non è Hollywood, faccio ciò che non è Hollywood
Puoi perdere la testa
Sulla guida del Mulholland
Solo per evidenziare la tua riga
Lucido otto per dieci
Una città di lettini abbronzanti
Oh, eccoci di nuovo