Traduzione del testo della canzone Electric Chair - Sharon Needles

Electric Chair (originale)

I don’t glorify
I simply ask why
I am Columbine
Kool aid and cyanide
Monster mash
I am a plane crash
A diaper rash
We’re suicide and trash
The dead whore in the creek
The gray spot in the meat
A shit stain in the sheets
Electric chair
Strap me in, strap me in, tape my eyes shut
I’m ready, I’m ready for my closeup
Electric chair
Bug fly on the skin
Burning off an itch
I am a basement
Missing tooth in her grin
I am the pop pop pop
I am a dead cop
Box office flop
Hair on the lollipop
The dead whore in the creek
The gray spot in the meat
A shit stain in the sheets
Electric chair
Strap me in, strap me in, tape my eyes shut
I’m ready, I’m ready for my closeup
Electric chair
Electric chair
Electric chair

Electric Chair (traduzione)

Non glorifico
Chiedo semplicemente perché
Sono la colombina
Kool aiuti e cianuro
Poltiglia mostruosa
Sono un incidente aereo
Un'eruzione cutanea da pannolino
Siamo suicidi e spazzatura
La puttana morta nel torrente
La macchia grigia nella carne
Una macchia di merda sulle lenzuola
Sedia elettrica
Legami in, allacciami in, fissami gli occhi chiusi
Sono pronto, sono pronto per il mio primo piano
Sedia elettrica
Insetto sulla pelle
Bruciare un prurito
Sono un seminterrato
Dente mancante nel suo sorriso
Sono il pop pop pop
Sono un poliziotto morto
Fallo al botteghino
Capelli sul lecca-lecca
La puttana morta nel torrente
La macchia grigia nella carne
Una macchia di merda sulle lenzuola
Sedia elettrica
Legami in, allacciami in, fissami gli occhi chiusi
Sono pronto, sono pronto per il mio primo piano
Sedia elettrica
Sedia elettrica
Sedia elettrica