| Anne of the Thousand Days (originale) | Anne of the Thousand Days (traduzione) |
|---|---|
| The morning was wet | La mattina era bagnata |
| I wore your jacket | Ho indossato la tua giacca |
| I walked your dog | Ho portato a spasso il tuo cane |
| To go get coffee | Per andare a prendere un caffè |
| Where I ran into | Dove mi sono imbattuto |
| Your last girlfriend | La tua ultima ragazza |
| And we said hello | E ci siamo salutati |
| She didn’t like me | Non le piacevo |
| I didn’t care | Non mi importava |
| I reeked and glowed | Puzzavo e brillavo |
| I was smug and tan | Ero compiaciuto e abbronzato |
| You were Henry the VIII | Tu eri Enrico VIII |
| Off with her head | Via con la testa |
| She had to go | Doveva andare |
| Anne of the thousand days | Anna dei mille giorni |
| They go by fast Anne | Passano velocemente Anne |
| Those thousand days | Quei mille giorni |
| Anne of the thousand days | Anna dei mille giorni |
| The ink was still wet | L'inchiostro era ancora bagnato |
| On your love letters | Sulle tue lettere d'amore |
| I should’ve known | Avrei dovuto saperlo |
| I wouldn’t last long | Non durerò a lungo |
| And I’m sorry I broke | E mi dispiace di aver rotto |
| Into your email | Nella tua email |
| But I had to know | Ma dovevo sapere |
| There was the one | C'era quello |
| From Colorado | Dal Colorado |
| She thanked you for | Ti ha ringraziato per |
| The kissing and dancing | I baci e le danze |
| But you hate to dance | Ma odi ballare |
| Off with her head | Via con la testa |
| She had to go | Doveva andare |
| Then there was the one | Poi c'era quello |
| Who lived in Boston | Chi viveva a Boston |
| And you swore to our friends | E hai giurato ai nostri amici |
| There was no connection | Non c'era alcun collegamento |
| But her back launched you to | Ma la sua schiena ti ha lanciato a |
| Your next invention | La tua prossima invenzione |
| Then she had to go | Poi è dovuta andare |
| Anne of the thousand days | Anna dei mille giorni |
| They go by fast Anne | Passano velocemente Anne |
| Those thousand days | Quei mille giorni |
| Anne of the thousand days | Anna dei mille giorni |
