Traduzione del testo della canzone Climb On (A Back That's Strong) - Shawn Colvin

Climb On (A Back That's Strong) (originale)

S. colvin — j.
leventhal
Oh, my soul
Sometimes we dont know what to do We work so hard
Being tough on our own
But now its me and you
Lets give it up Sad bones
cause we all fall on hard times
But you dont have to stand up all alone
Just put your hand in mine
Climb on A back thats strong
Hey hey
You can git what you want
Climb on A back thats strong
If you could save me A place in heaven
With a clean well-lighted room
Ill muscle up to armageddon
And Ill wave to you darlin
Be home soon
And if you could show me The story of love
I would write it Again and again
And then you could be The woman you need
If you just let me be The man that I am Oh, I dont know
Sometimes we try too hard to see
But we got one down now
One more to go Thats when you say
To me

Climb On (A Back That's Strong) (traduzione)

S. colvin — j.
leventale
Oh, anima mia
A volte non sappiamo cosa fare Lavoriamo così tanto
Essere duri da soli
Ma ora siamo io e te
Lasciamo perdere le ossa tristi
perché cadiamo tutti in tempi difficili
Ma non devi alzarti in piedi da solo
Metti la tua mano nella mia
Sali sulla schiena A che è forte
Ehi ehi
Puoi dare quello che vuoi
Sali sulla schiena A che è forte
Se potessi salvarmi un posto in paradiso
Con una stanza pulita e ben illuminata
I muscoli malati fino all'armageddon
E ti saluto cara
Torna presto a casa
E se potessi mostrarmi La storia dell'amore
Lo scriverei ancora e ancora
E poi potresti essere La donna di cui hai bisogno
Se solo mi lasci essere l'uomo che sono Oh, non lo so
A volte ci sforziamo troppo per vedere
Ma ora ne abbiamo uno giù
Un altro da fare È quando dici tu
Per me