Traduzione del testo della canzone Eye for an Eye - Shawn James & The Shapeshifters

Eye for an Eye (originale)

The wind roared beneath his wings as he blazed across the sky
His eyes fixed on the prize of revenge
Retribution as a means to their end
He found them scattered among dead trees
He silently swooped down, killing the guards unseen
Charging their ranks one by one
His talons ripped out their throats, his vengeance won
But as he watched the life fade from their eyes
He remembered his wife and child
Their deeds could never be reversed
So there he ended his life, no remorse
Memento Mori
Memento Mori
Memento Mori
Memento Mori

Eye for an Eye (traduzione)

Il vento ruggiva sotto le sue ali mentre ardeva nel cielo
I suoi occhi fissi sul premio della vendetta
La punizione come mezzo per il loro fine
Li ha trovati sparsi tra gli alberi morti
È sceso silenziosamente in picchiata, uccidendo le guardie invisibili
Caricando i loro ranghi uno per uno
I suoi artigli gli strapparono la gola, la sua vendetta vinse
Ma mentre guardava la vita svanire dai loro occhi
Ricordava sua moglie e suo figlio
Le loro azioni non potrebbero mai essere invertite
Così lì finì la sua vita, senza rimorsi
Memento mori
Memento mori
Memento mori
Memento mori