Traduzione del testo della canzone Без меня - shawy, GUERLAIN

Без меня (originale)

Наша связь перестанет нас держать
Без меня, кем ты станешь без меня?
(Без меня)
Без меня, кем ты станешь без меня?
Когда снова, я не буду отвечать
Без меня, кем ты станешь без меня?
Я оставлю всё, как есть, но не сейчас
Просто пойдём со мной,
Но я думаю, не стоит выставлять
Все наши чувства на том месте, как раньше
Ты простая разукрашка, я знаю (Я знаю)
Что твои краски погорели во тьме (Во тьме)
Я готов рисовать тебя дальше
Чтобы цвет был красный, но ярко загорелся (Чёрт), как раньше (Как раньше)
Ты красивая, но этого не хватит (Не хватит)
Чтоб по голову влюбился в тебя (В тебя-а)
Без меня в твоих мыслях лишь туманы (Туманы)
Без меня, помнишь, как ты рисовала?
(Рисовала)
Без меня только чёрным по бумаге (По бумаге)
Без меня ты осталась на экранах (На экранах)
Без меня-а-а
Без меня-а-а
Без меня-а-а
Без меня-а-а
Без меня, кем ты станешь без меня?
Когда снова, я не буду отвечать
Без меня, кем ты станешь без меня?
Я оставлю всё, как есть, но не сейчас
Без меня ты точно станешь немного другой
Без меня потом узнаешь проблемы вокруг
В этих строчках нет любви, больше не буду с тобой,
А может, это обида и я к тебе полечу?
Выкинь мысли обо мне (Нет, нет, нет)
Хватит тратить своё время, время
Каждая твоя слеза (А, а, а)
Висит теперь на моей шее, шее
Кем ты станешь без меня?
(Без меня)
Я не стану отрицать
Ты на другой стороне (Е, е)
И мне тебя не достать
Без меня-а-а
Без меня-а-а
Без меня-а-а
Без меня-а-а
Без меня, кем ты станешь без меня?
(Меня)
Когда снова, я не буду отвечать (Нет, нет, нет)
Наша связь перестанет нас держать
Без меня, кем ты станешь без меня?
(Без меня)
Без меня, кем ты станешь без меня?
Когда снова, я не буду отвечать
Без меня, кем ты станешь без меня?
Я оставлю всё, как есть, но не сейчас

(traduzione)

Il nostro legame non ci terrà più
Senza di me, chi sarai senza di me?
(Senza di me)
Senza di me, chi sarai senza di me?
Quando ancora, non risponderò
Senza di me, chi sarai senza di me?
Lascerò tutto com'è, ma non ora
Vieni con me
Ma penso che non valga la pena esporre
Tutti i nostri sentimenti sono nello stesso posto di prima
Sei un semplice libro da colorare, lo so (lo so)
Che i tuoi colori bruciassero nell'oscurità (nell'oscurità)
Sono pronto per attirarti ulteriormente
Essere rosso ma luminoso (Accidenti) come prima (Come prima)
Sei bella, ma non sarà abbastanza (non abbastanza)
Innamorarsi perdutamente di te (in te)
Senza di me nei tuoi pensieri ci sono solo nebbie (nebbie)
Senza di me, ricordi come disegnavi?
(dipinto)
Senza di me, solo nero su carta (su carta)
Senza di me, sei rimasto sugli schermi (sugli schermi)
Senza di me-a-a
Senza di me-a-a
Senza di me-a-a
Senza di me-a-a
Senza di me, chi sarai senza di me?
Quando ancora, non risponderò
Senza di me, chi sarai senza di me?
Lascerò tutto com'è, ma non ora
Senza di me, diventerai sicuramente un po' diverso
Senza di me, allora scoprirai i problemi in giro
Non c'è amore in queste righe, non sarò più con te,
O forse è un insulto e volo da te?
Butta via i pensieri su di me (No, no, no)
Smettila di perdere tempo, tempo
Ogni tua lacrima (Ah, ah, ah)
Appeso ora al mio collo, collo
Chi sarai senza di me?
(Senza di me)
Non nego
Sei dall'altra parte (E, e)
E non posso prenderti
Senza di me-a-a
Senza di me-a-a
Senza di me-a-a
Senza di me-a-a
Senza di me, chi sarai senza di me?
(Me)
Quando di nuovo, non risponderò (No, no, no)
Il nostro legame non ci terrà più
Senza di me, chi sarai senza di me?
(Senza di me)
Senza di me, chi sarai senza di me?
Quando ancora, non risponderò
Senza di me, chi sarai senza di me?
Lascerò tutto com'è, ma non ora