Traduzione del testo della canzone Battle Cry - Shayfer James

Battle Cry (originale)

I stumbled out into the cold
Below a thoughtless moon
I saw the phantoms of my friends
But they were gone too soon
Then from the trees my enemies
Began to shout and shriek
Until a silence overwhelmed them
And I began to speak
Hear my battle cry, hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry, hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door
I met a stranger on my way from here
To god knows where
He won my lover in a dirty game of solitaire
He stole my crown and placed it crookedly upon his head
He turned around, I took him down, and this is what I said
Hear my battle cry hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door
You’ll sacrifice the truth to justify your sins
But I don’t need an excuse to let the darkness in
Hear my battle cry, hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry, hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door

Battle Cry (traduzione)

Sono inciampato nel freddo
Sotto una luna senza pensieri
Ho visto i fantasmi dei miei amici
Ma se ne sono andati troppo presto
Poi dagli alberi i miei nemici
Ha iniziato a gridare e strillare
Fino a quando un silenzio non li ha sopraffatti
E ho iniziato a parlare
Ascolta il mio grido di battaglia, ascolta quel suono potente
Sono venuti prima e molti altri cercheranno di colpirmi
Ascolta il mio grido di battaglia, ascolta quel potente ruggito
E se ne uscirai vivo
Il diavolo ti aspetterà alla tua porta
Ho incontrato uno sconosciuto mentre venivo da qui
Dio sa dove
Ha vinto il mio amante in uno sporco gioco di solitario
Ha rubato la mia corona e l'ha messa di storto sulla sua testa
Si è girato, l'ho portato giù, e questo è quello che ho detto
Ascolta il mio grido di battaglia, ascolta quel suono potente
Sono venuti prima e molti altri cercheranno di colpirmi
Ascolta il mio grido di battaglia, ascolta quel potente ruggito
E se ne uscirai vivo
Il diavolo ti aspetterà alla tua porta
Sacrificherai la verità per giustificare i tuoi peccati
Ma non ho bisogno di una scusa per far entrare l'oscurità
Ascolta il mio grido di battaglia, ascolta quel suono potente
Sono venuti prima e molti altri cercheranno di colpirmi
Ascolta il mio grido di battaglia, ascolta quel potente ruggito
E se ne uscirai vivo
Il diavolo ti aspetterà alla tua porta