Traduzione del testo della canzone Siren Song - Shayfer James

Siren Song (originale)

She got the mystery of a masquerade
She make a miracle and watch you beg for it
She got the wisdom of a whispered scream
She’ll be your prison in a dirty dream
She got the beauty of a thousand ships
She’ll break your body with a bag of tricks
Her love
Oh this ain’t love
Surely as the moon will rise
She’ll fashion daggers through your eyes
She waited for her prince to come
Then shot him with his royal gun
Oh look who’s laughing now, baby
Big hunter man become the prey
Oh, oh look who’s laughing now, baby
The siren song begin to play
She got the kind of love that call you back
It’ll bleed you there and watch you crack on the floor
Oh no no no no no no no no no
Surely as the moon will rise
She’ll fashion daggers through your eyes
She waited for her prince to come
Then shot him with his royal gun
Oh look who’s laughing now, baby
Big hunter man become the prey
Oh, oh look who’s laughing now, baby
The siren song begin to play
This has got, this has got, this has got
To be the end
This has got, this has got, this has got
To be for all this outwilling
There is no forgiving
You can’t go on living
When heaven’s forbidding
Look who’s laughing now, baby
Big hunter man become the prey
Oh, oh look who’s laughing now, baby
The siren song begin to play
Oh, oh look who’s laughing now, baby
Look who’s laughing now, baby
Look who’s laughing now, baby
The siren song begin to play

(traduzione)

Ha avuto il mistero di una mascherata
Fa un miracolo e ti guarda implorare
Ha ottenuto la saggezza di un grido sussurrato
Sarà la tua prigione in un sogno sporco
Ha ottenuto la bellezza di mille navi
Ti spezzerà il corpo con una borsa di trucchetti
Il suo amore
Oh questo non è amore
Sicuramente come sorgerà la luna
Farà pugnali attraverso i tuoi occhi
Ha aspettato che il suo principe venisse
Poi gli ha sparato con la sua pistola reale
Oh guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Il grande cacciatore diventa la preda
Oh, oh guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Il canto della sirena inizia a suonare
Ha quel tipo di amore che ti richiama
Ti sanguinerà lì e ti guarderà incrinare sul pavimento
Oh no no no no no no no no no no
Sicuramente come sorgerà la luna
Farà pugnali attraverso i tuoi occhi
Ha aspettato che il suo principe venisse
Poi gli ha sparato con la sua pistola reale
Oh guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Il grande cacciatore diventa la preda
Oh, oh guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Il canto della sirena inizia a suonare
Questo ha, questo ha, questo ha
Per essere la fine
Questo ha, questo ha, questo ha
Essere per tutto questo capriccio
Non c'è perdono
Non puoi continuare a vivere
Quando il cielo proibisce
Guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Il grande cacciatore diventa la preda
Oh, oh guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Il canto della sirena inizia a suonare
Oh, oh guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Guarda chi sta ridendo adesso, piccola
Il canto della sirena inizia a suonare