Traduzione del testo della canzone You're Not Alone - Shayne Ward

You're Not Alone (originale)

She’s getting out of bed
At half past ten
She starts to comb her hair
Just an ordinary day
She looks at her reflection
Off the wall
Why do I care at all
Just an ordinary day
An ordinary day
That’s hurting you
Don’t hide out inside yourself
If you only let the sunshine on you
I promise you
You’re not alone
When the lights go out at night
When you’re feeling lost inside
You’re not alone
You’re not alone
When your world is falling down
I will be the one around
You’re not alone
You’re not alone
She’s waiting for the bus it’s 12.59
She’s sitting on her own
Just an ordinary day
She’s looking at the people
Passing her by It could be you and I They would never dream
Of slowing down
To see if she’s alright
Don’t hide out inside yourself
If you only let the sunshine on you
I promise you
You’re not alone
When the lights go out at night
When you’re feeling lost inside
You’re not alone
You’re not alone
When your world is falling down
I will be the one around
You’re not alone
I’m hurting
She’s hurting
I’m hurting, she’s hurting
I’m so alone
When the lights go out at night
When you’re feeling lost inside
You’re not alone
I will be the one around

(traduzione)

Si sta alzando dal letto
Alle dieci e mezza
Inizia a pettinarsi i capelli
Solo un giorno qualunque
Guarda il suo riflesso
Fuori dal muro
Perché mi interessa affatto
Solo un giorno qualunque
Un giorno qualunque
Questo ti fa male
Non nasconderti dentro te stesso
Se solo lasci il sole su di te
Te lo prometto
Non sei solo
Quando le luci si spengono di notte
Quando ti senti perso dentro
Non sei solo
Non sei solo
Quando il tuo mondo sta crollando
Sarò io quello in giro
Non sei solo
Non sei solo
Sta aspettando l'autobus sono le 12.59
È seduta da sola
Solo un giorno qualunque
Sta guardando le persone
Passandola accanto potremmo essere io e te non si sognerebbero mai
Di rallentare
Per vedere se sta bene
Non nasconderti dentro te stesso
Se solo lasci il sole su di te
Te lo prometto
Non sei solo
Quando le luci si spengono di notte
Quando ti senti perso dentro
Non sei solo
Non sei solo
Quando il tuo mondo sta crollando
Sarò io quello in giro
Non sei solo
sto male
Sta male
Io sto male, lei sta male
Sono così solo
Quando le luci si spengono di notte
Quando ti senti perso dentro
Non sei solo
Sarò io quello in giro