Traduzione del testo della canzone Are You Man Enough - Sheena Easton

Are You Man Enough (originale)

I never knew a man who could get me feeling the way I do
I was used to living life by myself
Lovers come, lovers go, anyway the wind blows, that was alright by me
Now I need to know you care before I share completely
Youre man enough, are you man enough
(Man enough) Youre man enough, say youre man enough
(You know me by now) To stay with love when the goings tough
(Takes a man) It takes a man to handle my love, thats true
Youre man enough, are you man enough
(Had enough) Had enough, have you had enough
(You know me by now) Playing games, playing games with love
(Takes a man) It takes a man to handle my love for you
Rich boys, play toys, night light, city life, that was alright by me
Since the day you came along I look at life so differently
Youre man enough, are you man enough
Youre man enough, say youre man enough
(You know me by now) To stay with love when the goings tough
(Takes a man) It takes a man to handle a love
And now, youre everything to me
Let me down, youve taken my last dream from me
Chorus repeats out

Are You Man Enough (traduzione)

Non ho mai conosciuto un uomo che potesse farmi sentire come me
Ero abituato a vivere la vita da solo
Gli amanti vengono, gli amanti vanno, comunque tira il vento, per me andava bene
Ora ho bisogno di sapere che ci tieni prima di condividere completamente
Sei abbastanza uomo, sei abbastanza uomo
(Abbastanza uomo) Sei abbastanza uomo, dì che sei abbastanza uomo
(Mi conosci ormai) Per rimanere con amore quando le cose si fanno difficili
(Prende un uomo) Ci vuole un uomo per gestire il mio amore, è vero
Sei abbastanza uomo, sei abbastanza uomo
(Ne ho abbastanza) Ne ho abbastanza, ne hai abbastanza
(Mi conosci ormai) Giocare, giocare con amore
(Prende un uomo) Ci vuole un uomo per gestire il mio amore per te
Ragazzi ricchi, giochi di giocattoli, luci notturne, vita di città, per me andava bene
Dal giorno in cui sei arrivato, guardo alla vita in modo così diverso
Sei abbastanza uomo, sei abbastanza uomo
Sei abbastanza uomo, dì che sei abbastanza uomo
(Mi conosci ormai) Per rimanere con amore quando le cose si fanno difficili
(Prende un uomo) Ci vuole un uomo per gestire un amore
E ora sei tutto per me
Deludemi, mi hai tolto il mio ultimo sogno
Il coro si ripete