Testi di Next To You - Sheena Easton

Next To You (originale)

I build my castles
'til I run out of air
Breathless as a fool can be
If wishes were fishes
I wouldn’t care
If you got your hooks into me
I’m beside myself
It’s getting me down
Like talking to a crazy man
If I could only
Turn you around
I’ve got a feeling that you’ll understand
Next to you
There’s no one I would rather be
Than me
Next to you
There’s no one I would rather see
Than me
Next to you
Like a schoolgirl
With a candy dream
I never know what to do
Cool as a double scoop ice cream
'til I melt at the thought of you
I’ve thought of every trick in the book
But they’ve all been tried before
I’ve got what it takes
If I knew what it took
There’s no one who could love you more
I’ve thought of every trick in the book
But they’ve all been tried before
I’ve got what it takes
If I knew what it took
There’s no one who could love you more
Next to you
There’s no one I would rather be
Than me
Next to you
There’s no one I would rather see
Than me

(traduzione)

Costruisco i miei castelli
finché non finirò l'aria
Senza fiato come può essere uno sciocco
Se i desideri fossero pesci
Non mi importerebbe
Se hai i tuoi ganci in me
Sono fuori di me
Mi sta abbattendo
Come parlare con un pazzo
Se solo potessi
Girati
Ho la sensazione che capirai
Vicino a te
Non c'è nessuno che preferirei essere
Di me
Vicino a te
Non c'è nessuno che preferirei vedere
Di me
Vicino a te
Come una scolaretta
Con un sogno di caramelle
Non so mai cosa fare
Raffreddare come un gelato a doppia pallina
finché non mi scioglierò al pensiero di te
Ho pensato a tutti i trucchi del libro
Ma sono stati tutti provati prima
Ho quello che serve
Se sapessi cosa ci voleva
Non c'è nessuno che potrebbe amarti di più
Ho pensato a tutti i trucchi del libro
Ma sono stati tutti provati prima
Ho quello che serve
Se sapessi cosa ci voleva
Non c'è nessuno che potrebbe amarti di più
Vicino a te
Non c'è nessuno che preferirei essere
Di me
Vicino a te
Non c'è nessuno che preferirei vedere
Di me