Traduzione del testo della canzone Don't Send Flowers - Sheena Easton

Don't Send Flowers (originale)

Carry on to the other side, have some fun on the other side
You were always trippin on your feet
Round the wrong way down the one way street
Since the day when you found your wings, you await too much better things
Now you never get the chance to see, whats been goin on inside of me
Dont forget all the love I gave you on your way
Dont send flowers, just give me some hours
Just a minute of your time, would really make it shine, so think it over
Dont send flowers, from ivory towers
I just wanna see your face, forever and always, please think it over
Find your way through uncertainty, then one day, please come back to me
Ill be waiting in the weeks for you
If you find you dont know what to do
Darling, come back to me forever, but till then
Dont send flowers, just give me some hours
Just a minute of your time, would really make it shine, so think it over
Dont send flowers, dont send flowers, dont send flowers

(traduzione)

Continua dall'altra parte, divertiti dall'altra parte
Inciampavi sempre in piedi
Intorno alla strada sbagliata lungo la strada a senso unico
Dal giorno in cui hai trovato le tue ali, aspetti cose molto migliori
Ora non hai mai la possibilità di vedere cosa sta succedendo dentro di me
Non dimenticare tutto l'amore che ti ho dato sulla tua strada
Non inviare fiori, dammi solo alcune ore
Solo un minuto del tuo tempo lo farebbe davvero brillare, quindi pensaci su
Non inviare fiori, dalle torri d'avorio
Voglio solo vedere la tua faccia, per sempre e sempre, per favore pensaci su
Trova la tua strada attraverso l'incertezza, poi un giorno, per favore, torna da me
Ti aspetterò nelle settimane
Se scopri di non sapere cosa fare
Tesoro, torna da me per sempre, ma fino ad allora
Non inviare fiori, dammi solo alcune ore
Solo un minuto del tuo tempo lo farebbe davvero brillare, quindi pensaci su
Non inviare fiori, non inviare fiori, non inviare fiori