Traduzione del testo della canzone La Noche y Tú - Sheena Easton, Dyango

La Noche y Tú (originale)

Sabe mi amor, aun no le creo
Que estemos juntos, solos tu y yo
De amor a amor, de beso a beso
De corazón a corazón
Cada minuto que se nos marcha
Es un abrazo que se escapo
La noche y tu, la noche y yo
La noche es nuestra, noche de amor
Sabes mi amor, que tengo miedo
De enamorarme de una ilusión
Talvez no es más
Que un simple encuentro
Solo un momento
Un hola y adios
Te dare todo, besos y estrellas
Y yo te ofrezco, ser como un sol
La noche y tu, la noche y yo
Solo nos falta, la decisión
Es que no ves que te estoy queriendo
Que te estoy hablando al corazón
Tienes razón, porque mañana
Por que no hoy
La noche y tu, la noche y yo
Olvida el tiempo — ya lo olvide
Apaga el sol — besame a obscuras
La noche y tu, la noche y yo
La noche es nuestra
Noche de amor

(traduzione)

Sai amore mio, ancora non ti credo
Che siamo insieme, solo io e te
Di amore in amore, di bacio in bacio
Di cuore in cuore
Ogni minuto che passa
È un abbraccio che è scappato
La notte e tu, la notte e io
La notte è nostra, la notte dell'amore
Tu conosci il mio amore, che ho paura
Innamorarsi di un'illusione
forse non è di più
che un semplice incontro
Solo un momento
Un saluto e un arrivederci
Ti darò tutto, baci e stelle
E io ti offro, per essere come un sole
La notte e tu, la notte e io
Abbiamo solo bisogno della decisione
È solo che non vedi che ti amo
Che sto parlando al tuo cuore
Hai ragione, perché domani
Perchè non oggi
La notte e tu, la notte e io
Dimentica il tempo, l'avevo già dimenticato
Spegni il sole, baciami nel buio
La notte e tu, la notte e io
La notte è nostra
Notte d'amore