Traduzione del testo della canzone Isn't It So - Sheena Easton

Isn't It So (originale)

Isn’t it so, you always think you know best
Well isn’t it fair and isn’t it right to be constantly for to test
Always makin mistakes, always towin' the line
Till we throw in the towel and graciously retire
Isn’t it so
Isn’t it like you to go your own way
Isn’t it true, isn’t it a farse, the way you casually change of heart
Go on, spend your life with strangers whose names you won’t recall
Go on, be a saint, you’ll be a hero to them all
And isn’t it just like you, isn’t it so
Isn’t it like me to see through all the faults
Isn’t it mad, and isn’t it wrong to still feel the need to carry on
While we will see every movie, where you’re the star of the show
Sometimes I want to see all your lies and leave you with nowhere to go
And isn’t it just like me to see you get home

(traduzione)

Non è così, pensi sempre di sapere meglio
Beh, non è giusto e non è giusto essere costantemente per testare
Sempre commettendo errori, sempre in linea
Finché non gettiamo la spugna e ci ritiriamo gentilmente
Non è così
Non è da te andare per la tua strada
Non è vero, non è una farsa il modo in cui cambi casualmente il cuore
Avanti, trascorri la tua vita con estranei di cui non ricorderai i nomi
Dai, sii un santo, sarai un eroe per tutti loro
E non è proprio come te, non è così
Non è da me vedere attraverso tutti i difetti
Non è pazzo e non è sbagliato sentire ancora il bisogno di andare avanti
Mentre vedremo tutti i film, in cui sei la star dello spettacolo
A volte voglio vedere tutte le tue bugie e lasciarti senza un posto dove andare
E non è proprio da me vederti tornare a casa