Traduzione del testo della canzone Lonesome Blues - Shooter Jennings

Lonesome Blues (originale)

Another lifetime lived in a long night
I’m watching the sunrise before I lay down to sleep
Livin’at parties, watching my twenties hittin’my thirties and letting it go But that’s all I’ve been livin’for
When there’s nothing left to lose anymore
If there’s a door, I’ll go through and walk right into my lonesome blues
Running my friends off
I cheat and I get caught
They tell me that I’m lost but I don’t care anymore
I’m having a free mind
Living a free life
Knowing that my flight is gonna crash and burn
But that’s all I’ve been livin’for
When there’s nothing left to lose anymore
If there’s a door, I’ll go through and walk right into my lonesome blues
Writing my stories on my worst mornings
Pullin’my heart strings to help me find myself
Living with my past
Smokin’up my grass and having a good laugh just to lose myself
But that’s all I’ve been livin’for
When there’s nothing left to lose anymore
If there’s a door, I’ll go through and walk right into my lonesome blues
Yes, I’ll walk right into my lonesome blues

Lonesome Blues (traduzione)

Un'altra vita vissuta in una lunga notte
Sto guardando l'alba prima di sdraiarmi per dormire
Vivendo alle feste, guardando i miei ventenni raggiungere i trent'anni e lasciarli andare Ma è tutto ciò per cui ho vissuto
Quando non c'è più niente da perdere
Se c'è una porta, la passerò e entrerò dritta nel mio malinconia solitario
Scappare i miei amici
Imbroglio e vengo beccato
Mi dicono che mi sono perso ma non mi interessa più
Ho una mente libera
Vivere una vita libera
Sapendo che il mio volo andrà in crash e brucerà
Ma questo è tutto ciò per cui ho vissuto
Quando non c'è più niente da perdere
Se c'è una porta, la passerò e entrerò dritta nel mio malinconia solitario
Scrivo le mie storie nelle mie peggiori mattine
Tirando le corde del mio cuore per aiutarmi a ritrovare me stesso
Vivere con il mio passato
Fumare la mia erba e farmi una bella risata solo per perdermi
Ma questo è tutto ciò per cui ho vissuto
Quando non c'è più niente da perdere
Se c'è una porta, la passerò e entrerò dritta nel mio malinconia solitario
Sì, entrerò dritto nel mio blues solitario