Traduzione del testo della canzone The Letter - Shooter Jennings

The Letter (originale)

I found a letter just yesterday
And what it say I can’t disclose
I read that letter and every word it say
And my heart it just froze
(Chorus)
Ain’t it a shame
Ain’t it a shame
Ain’t it a shame
Such a sad, sad shame
My baby’s been runnin' around
All around this town
With another man
I packed her stuff up, put it on the front porch
When she gets home she’ll surely see
You know it was so hard goin' through our life together
Figurin' out what belongs to you and what belongs to me
(Repeat Chorus)
So many times I’ve forgiven her
So much time I can’t never get back
I don’t wanna know how long it’s been goin' on I just wanna leave this town and never look back
(Repeat Chorus)
Ain’t it a shame

(traduzione)

Ho trovato una lettera proprio ieri
E quello che dice non posso rivelarlo
Ho letto quella lettera e ogni parola che dice
E il mio cuore si è semplicemente congelato
(Coro)
Non è un vergogna
Non è un vergogna
Non è un vergogna
Una vergogna così triste
Il mio bambino è andato in giro
Tutto intorno a questa città
Con un altro uomo
Ho impacchettato la sua roba, l'ho messa sulla veranda
Quando tornerà a casa, vedrà sicuramente
Sai che è stato così difficile affrontare la nostra vita insieme
Capire cosa appartiene a te e cosa appartiene a me
(Ripeti coro)
Tante volte l'ho perdonata
Così tanto tempo che non posso più tornare indietro
Non voglio sapere da quanto tempo è passato, voglio solo lasciare questa città e non voltarmi mai indietro
(Ripeti coro)
Non è un vergogna