Traduzione del testo della canzone The Wolf - Shooter Jennings

The Wolf (originale)

Buyin' a pack of Winston Lights
At the news stand and five and dime
I caught a borrowed glance at the problems of the world
Everything either too high or low
Am I country enough or too rock-n-roll
And God bless poor Anna Nicole
Can’t find no shelter from the storm that’s coming on
Yeah stick together, or just die like the other dogs
I just can’t weather this feeling like I don’t belong
In the midst of helter skelter, I just can’t find no shelter for The Wolf
Oh, no no
I keep on writing my songs to sing, along this two bit smoke parade
I never wanted the money, and I never wanted fame
Like everyone else who rides my name
Who’s poised to push right me in front of that train
And make out like pirates, while I sink in the rain
Can’t find no shelter from the storm that’s coming on
Yeah stick together, or just die like the other dogs
I can’t weather this feeling like I don’t belong
Oh, the midst of helter skelter, I just can’t find no shelter for The Wolf
Ohhh, no no nooo
No, na no, na no, na no, na no, na no, no
I just can’t find no shelter for The Wolf
Oh, no shelter, from the storm that’s coming on
Yeah stick together, or just die like the other dogs
Oh, I just can’t weather, this feeling like I don’t belong
Oh, the midst of helter skelter, I just can’t find no shelter
Oh, the midst of helter skelter, I just can’t find no shelter for The Wolf

The Wolf (traduzione)

Acquistando un pacchetto di luci Winston
In edicola e cinque e dieci centesimi
Ho dato uno sguardo preso in prestito ai problemi del mondo
Tutto o troppo alto o basso
Sono abbastanza country o troppo rock-n-roll
E Dio benedica la povera Anna Nicole
Non riesco a trovare alcun riparo dalla tempesta in arrivo
Sì, resta uniti o muori semplicemente come gli altri cani
Non riesco a resistere a questa sensazione come se non appartenessi
Nel mezzo di un rifugio, non riesco proprio a trovare un rifugio per Il lupo
Oh, no no
Continuo a scrivere le mie canzoni da cantare, lungo questa parata di fumo di due bit
Non ho mai voluto i soldi e non ho mai voluto la fama
Come tutti gli altri che cavalcano il mio nome
Chi è pronto a spingermi davanti a quel treno
E pomiciare come pirati, mentre affondo sotto la pioggia
Non riesco a trovare alcun riparo dalla tempesta in arrivo
Sì, resta uniti o muori semplicemente come gli altri cani
Non riesco a resistere a questa sensazione come se non appartenessi
Oh, nel bel mezzo di un rifugio, proprio non riesco a trovare un rifugio per The Wolf
Ohhh, no no nooo
No, na no, na no, na no, na no, na no, no
Non riesco a trovare un rifugio per The Wolf
Oh, nessun riparo, dalla tempesta che sta arrivando
Sì, resta uniti o muori semplicemente come gli altri cani
Oh, non riesco a resistere, questa sensazione di non appartenere
Oh, in mezzo a un rifugio, non riesco proprio a trovare un rifugio
Oh, nel bel mezzo di un rifugio, proprio non riesco a trovare un rifugio per The Wolf