Traduzione del testo della canzone Don't Stop Me Now - Shooting Star

Don't Stop Me Now (originale)

Run
I’m on the run
Sometimes I think we work our lives away
Go
When morning comes
Old before our time and no escape
I get into my car
And head into the night
I wanna be a free man
I wanna feel some magic in my life
Reach out and touch the sky
I wanna find a new world
I wanna be a bullet from a gun
I wanna dance instead of run
Baby don’t stop me now
Don’t you stop me now, now, now
Baby my wheels are turning
Turning, turning
Baby don’t stop me now
No
Push
Your fears away
Hold me now and hide away the tears
Say stop
But time won’t wait
The days turn into months and months to years
I can’t lock up my heart
I can’t stop my mind
I wanna be free again
I wanna feel you body close to mine
I wanna hold you through the night
I wanna be a leader
I wanna find a brand new way to live
I wanna tear the old walls down
Baby don’t stop me now
Don’t you stop me now, now, now
Baby my wheels are turning
Turning, turning
Baby don’t stop me now
I wanna be a free man
I wanna feel some magic in my life
Feel your body close to mine
I wanna find a new world
I wanna be a bullet from a gun
I wanna dance instead of run
Baby don’t stop me now
Don’t you stop me now, now, now
Baby my wheels are turning
Turning, turning
Baby don’t let me down
No, don’t stop me now
Don’t you stop me now, now, now
Baby my wheels are turning
Turning, turning
Baby don’t stop me now

(traduzione)

Correre
Sono in fuga
A volte penso che svaniamo le nostre vite
andare
Quando arriva il mattino
Vecchio prima del nostro tempo e senza scampo
Salgo nella mia macchina
E vai nella notte
Voglio essere un uomo libero
Voglio provare un po' di magia nella mia vita
Allunga una mano e tocca il cielo
Voglio trovare un nuovo mondo
Voglio essere un proiettile di una pistola
Voglio ballare invece di correre
Tesoro non fermarmi adesso
Non fermarmi ora, ora, ora
Tesoro, le mie ruote stanno girando
Girare, girare
Tesoro non fermarmi adesso
No
Spingere
Via le tue paure
Stringimi ora e nascondi le lacrime
Di' basta
Ma il tempo non aspetterà
I giorni si trasformano in mesi e i mesi in anni
Non riesco a rinchiudere il mio cuore
Non riesco a fermare la mia mente
Voglio essere di nuovo libero
Voglio sentire il tuo corpo vicino al mio
Voglio abbracciarti per tutta la notte
Voglio essere un leader
Voglio trovare un nuovo modo di vivere
Voglio abbattere i vecchi muri
Tesoro non fermarmi adesso
Non fermarmi ora, ora, ora
Tesoro, le mie ruote stanno girando
Girare, girare
Tesoro non fermarmi adesso
Voglio essere un uomo libero
Voglio provare un po' di magia nella mia vita
Senti il ​​tuo corpo vicino al mio
Voglio trovare un nuovo mondo
Voglio essere un proiettile di una pistola
Voglio ballare invece di correre
Tesoro non fermarmi adesso
Non fermarmi ora, ora, ora
Tesoro, le mie ruote stanno girando
Girare, girare
Tesoro non deludermi
No, non fermarmi adesso
Non fermarmi ora, ora, ora
Tesoro, le mie ruote stanno girando
Girare, girare
Tesoro non fermarmi adesso