Traduzione del testo della canzone Get Ready Boy - Shooting Star

Get Ready Boy (originale)

Hey boy, you’ve got nothing to lose
You weren’t born to be pushed around
It’s all right, they can’t hold you down
You’ve got a right to just live your life
Get ready, boy
It’s either lose or win
You’ll either break or bend
Pushing it one more inch
Better be steady, boy
It’s waiting all for you
Need to give all you’ve got
It’s time to take your shot
You’ve got nothing to lose
Boy, you know you’re doing all right
Don’t you know that it’s your to take
And in time you’ll see it’s up to you
And it’s how you make your choice
Get ready, boy
Don’t let it turn you round
And make you feel upside down
You’ve got to hold your ground
Better be steady, boy
It’s waiting all for you
Got to give all you’ve got
You’ve got to take that shot
You’ve got nothing to lose
So get ready, boy
You’ve got nothing to lose
So get ready, boy, boy, bo-bo-bo-b-b-b-boy
You’ve got nothing to lose
You’ve got nothing to lose, yeah
Get ready, boy, oh yeah
It’s all right, they got nothing on you
They got nothing to laugh about
It’s your life, you got a right to be free
You’ve got a right to just live your life

Get Ready Boy (traduzione)

Ehi ragazzo, non hai niente da perdere
Non sei nato per essere preso in giro
Va tutto bene, non possono trattenerti
Hai il diritto di vivere semplicemente la tua vita
Preparati, ragazzo
O perdere o vincere
Ti spezzerai o ti piegherai
Spingendolo di un altro pollice
Meglio essere fermo, ragazzo
Ti sta aspettando tutto
Devi dare tutto ciò che hai
È ora di fare il tuo tiro
Non hai niente da perdere
Ragazzo, sai che stai andando bene
Non sai che spetta a te prendere
E col tempo vedrai che dipende da te
Ed è così che fai la tua scelta
Preparati, ragazzo
Non lasciare che ti giri
E ti fanno sentire a testa in giù
Devi mantenere la tua posizione
Meglio essere fermo, ragazzo
Ti sta aspettando tutto
Devi dare tutto ciò che hai
Devi prendere quel colpo
Non hai niente da perdere
Quindi preparati, ragazzo
Non hai niente da perdere
Quindi preparati, ragazzo, ragazzo, bo-bo-bo-b-b-b-boy
Non hai niente da perdere
Non hai niente da perdere, sì
Preparati, ragazzo, oh sì
Va tutto bene, non hanno niente su di te
Non hanno niente di cui ridere
È la tua vita, hai il diritto di essere libero
Hai il diritto di vivere semplicemente la tua vita