Traduzione del testo della canzone Longdog - Show Of Hands

Longdog (originale)

Redbrick cottage on the edge of the woods
Cars and cages all around
At the back in a lean-to-shed
That’s where my longdog’s found
Got a four wheel pickup and a shotgun
Never brought a meal in my life
I go shopping with a land a knife
I got a longdog I am a poacher
Well ot working the fields one night
On another man’s land
The boys in they watched me leave
A sack full of rabbits in hand
Early nect dsy they followed me down
To a shop in the middle of the square
I sold brace of phwasants a rabbit and a hare
I hot a longdog I am a poacher
Only one thing a poor man needs
A lean and a longdog built for speed
But I was in the woods od the town
Country court couldn’t agree
We got the longdog we got a poacher
Well I’ve done time nie I’m on the street
Smarter in the head abd lighter ony feet
When those boys are out on the beat
I’m gonna catch what l’m gonna eat
With my longdog I am a poacher
You kniw I got three months abd a big fat fine
But I’m not naming names
Half this town’s had a real good time
Living on longdog’s game
Redbrick cottage on the edge of the woods
Cars and cages all around
Waiting all day 'til the night comes around
Are the longdog and the poacher

Longdog (traduzione)

Cottage in mattoni rossi ai margini del bosco
Macchine e gabbie tutt'intorno
Sul retro, in una tettoia
È lì che è stato trovato il mio cane lungo
Ho un pickup a quattro ruote e un fucile
Mai portato un pasto in vita mia
Vado a fare shopping con un coltello
Ho un cane lungo, sono un bracconiere
Non lavorare nei campi una notte
Sulla terra di un altro uomo
I ragazzi dentro mi hanno guardato partire
Un sacco pieno di conigli in mano
All'inizio del mese mi hanno seguito giù
In un negozio in mezzo alla piazza
Ho venduto una coppia di phwasants un coniglio e una lepre
Ho hot a longdog, sono un bracconiere
Solo una cosa di cui un povero uomo ha bisogno
Un magro e un longdog costruito per la velocità
Ma ero nei boschi della città
Il tribunale del paese non poteva essere d'accordo
Abbiamo il longdog, abbiamo un bracconiere
Bene, ho passato del tempo, sono per strada
Più intelligente nella testa e più leggero sui piedi
Quando quei ragazzi sono fuori dal ritmo
Prenderò quello che mangerò
Con il mio cane lungo sono un bracconiere
Sai che ho avuto tre mesi e una grossa multa
Ma non sto facendo nomi
Metà di questa città si è divertita davvero
Vivere sul gioco di Longdog
Cottage in mattoni rossi ai margini del bosco
Macchine e gabbie tutt'intorno
Aspettando tutto il giorno finché non arriva la notte
Sono il longdog e il bracconiere