| I am the preacher on the island
| Sono il predicatore dell'isola
|
| Seven years lived alone
| Sette anni vissuti da soli
|
| I try to bring some comfort to a world of sea and stone
| Cerco di portare un po' di conforto in un mondo di mare e pietra
|
| There are no trees onthe island
| Non ci sono alberi sull'isola
|
| Nowhere to shelter or hide
| Nessun posto dove ripararsi o nascondersi
|
| The men tear the rocks from the quarry or take their
| Gli uomini strappano le rocce dalla cava o le prendono
|
| Chances on the tide
| Possibilità sulla marea
|
| I fell in love with the wife of a man who lays the fuse
| Mi sono innamorato della moglie di un uomo che getta la miccia
|
| When I heard the thunder from the earth I knew I had to
| Quando ho sentito il tuono dalla terra, ho saputo che dovevo farlo
|
| Choose
| Scegliere
|
| Between falling and my cold, cold calling
| Tra la caduta e la mia fredda, fredda chiamata
|
| They used to walk beside the water, voices blown by the
| Camminavano accanto all'acqua, voci soffiate dal
|
| Wind
| Il vento
|
| And I would watch from the distance and I’d dream I was
| E guarderei da lontano e sognerei di essere
|
| Him
| Lui
|
| Then he found work on the mainland, oh how I prayed
| Poi ha trovato lavoro sulla terraferma, oh come ho pregato
|
| That something would tear them apart, force her to stay
| Quel qualcosa li avrebbe fatti a pezzi, costringendola a restare
|
| Oh I was falling and the cold, cold was calling
| Oh stavo cadendo e il freddo, il freddo chiamava
|
| Next day, they called me to the quarry, there was
| Il giorno dopo, mi hanno chiamato alla cava, c'era
|
| Something badly wrong
| Qualcosa di gravemente sbagliato
|
| A man lay crushed by falling rock, his life almost gone
| Un uomo giaceva schiacciato dalla caduta di una roccia, la sua vita era quasi scomparsa
|
| I knew his face in the darkness, I didn’t need to know
| Conoscevo la sua faccia nell'oscurità, non avevo bisogno di saperlo
|
| The name
| Il nome
|
| All my prayers had been answered and I was the one to
| Tutte le mie preghiere erano state esaudite e io ero l'unico a farlo
|
| Blame
| Colpa
|
| I closed his eyes and looked up, she was running
| Gli ho chiuso gli occhi e ho alzato lo sguardo, lei stava correndo
|
| Through the rain
| Attraverso la pioggia
|
| She took him in her arms and begged the Lord to give
| Lo prese tra le sue braccia e pregò il Signore di dare
|
| Him life again
| Lui di nuovo la vita
|
| And if I should live all the seven ages of man
| E se dovessi vivere tutte le sette età dell'uomo
|
| Seven tides will never wash all the blood from my hands
| Le sette maree non laveranno mai tutto il sangue dalle mie mani
|
| I am the preacher on the island, I live on my own
| Sono il predicatore dell'isola, vivo da solo
|
| I used to pray but now I leave my maker well alone
| Pregavo, ma ora lascio il mio creatore in pace
|
| Just like the chapels on the island my heart’s dark and
| Proprio come le cappelle dell'isola, il mio cuore è oscuro e
|
| Overgrown
| Invaso
|
| I try to find some comfort in the world of sea and
| Cerco di trovare conforto nel mondo del mare e
|
| Stone | Calcolo |