Traduzione del testo della canzone obsession - Shura, Rosie Lowe

obsession (originale)

I remember trying to sleep last night, quiet
Nothing ever happens here
And I was trying to read your mind, silence
Were you trying to read my mind too?
You’re not cool just to be cool
And I like that about you
I feel sacred in your arms
I’ll be your obsession
I will lay my body at the foot of your bed
I’ll be your obsession, babe
'Cause I need you just the same
I could try to sleep but I’ll fight it
Don’t ever want to let this moment go
And even just a blink and I might miss it
You’re giving me the look I know
You’re not cool just to be cool
And I like that about you
I feel sacred in your arms
I’ll be your obsession
I will lay my body at the foot of your bed
I’ll be your obsession, babe
'Cause I need you just, just the same
I will be your obsession
I will be your (I will be your)
I will be your obsession
I will be your (I will be your)
I’ll be yours, I’ll be yours, I’ll be yours
I’ll be your obsession
I will lay my body at the foot of your bed
I’ll be your obsession, babe
'Cause I need you just the same
I’ll be your obsession
I will lay my body at the foot of your bed
I’ll be your obsession, babe
'Cause I need you just the same

obsession (traduzione)

Ricordo di aver provato a dormire la scorsa notte, tranquillo
Non succede mai niente qui
E stavo cercando di leggere la tua mente, il silenzio
Stavi cercando di leggere anche la mia mente?
Non sei cool solo per essere cool
E mi piace questo di te
Mi sento sacro tra le tue braccia
Sarò la tua ossessione
Metterò il mio corpo ai piedi del tuo letto
Sarò la tua ossessione, piccola
Perché ho bisogno di te lo stesso
Potrei provare a dormire ma combatterò
Non voglio mai lasciare andare questo momento
E anche solo un battito di palpebre e potrei non vederlo
Mi stai dando lo sguardo che conosco
Non sei cool solo per essere cool
E mi piace questo di te
Mi sento sacro tra le tue braccia
Sarò la tua ossessione
Metterò il mio corpo ai piedi del tuo letto
Sarò la tua ossessione, piccola
Perché ho bisogno di te lo stesso
Sarò la tua ossessione
Sarò il tuo (sarò il tuo)
Sarò la tua ossessione
Sarò il tuo (sarò il tuo)
Sarò tuo, sarò tuo, sarò tuo
Sarò la tua ossessione
Metterò il mio corpo ai piedi del tuo letto
Sarò la tua ossessione, piccola
Perché ho bisogno di te lo stesso
Sarò la tua ossessione
Metterò il mio corpo ai piedi del tuo letto
Sarò la tua ossessione, piccola
Perché ho bisogno di te lo stesso