Traduzione del testo della canzone Pot V X - Siddharta

Pot V X (originale)

V sobani poet sedi
V upanju, da prave rime dobi
Za vsak trenutek, ki ga je doživel
V življenju na svetu zanj polnemu gorja in milosti
Morda je prav tudi to
Temu naj sodi le zdravo telo
Vem pa da vse temelji le na tem
In vsem to povem:
Ali bi radi dober fix ali le pot v x?
A vsi vemo, da nekateri bi radi še čarati znali
Vsi vemo, da za minuto bi slave sebe prodali
Žalostno, da ti lažnivi dobijo denar le tako
Da samo sranje na polico filajo
Vsak policaj bil je tat
In vse belo spremeni se v temno
Če bi od zadaj jih osvetil z lučjo
In vse gre tako od pisal olikancev
V ušesa blaznežev
A vsi vemo, da nekateri bi radi še čarati znali
Vsi vemo, da za minuto bi slave sebe prodali
Žalostno, da ti lažnivi dobijo denar le tako
Da samo sranje svetu filajo
Sam je pravil, da je pisal, kar je čutil
Danes pa prodaja neke slinaste
Niti omembe vredne pesmi
A vsi ne vedo, da so nasedli
Vsem tem hinavskim lažem
Ne vedo, da le strmijo
V stvari, ki v bistvu jih ni
Žalostno, da ti lažnivi dobijo denar le tako
Da samo sranje na police filajo
Ne vedo.
Ne vedo.

Pot V X (traduzione)

Il poeta è seduto nella stanza
Sperando che abbia le rime giuste
Per ogni momento che ha vissuto
In una vita per lui in un mondo pieno di dolore e di grazia
Forse è giusto anche questo
Solo un corpo sano dovrebbe appartenergli
Ma so che tutto si basa solo su questo
E lo dico a tutti:
Vorresti una buona correzione o solo un percorso per x?
Ma sappiamo tutti che alcune persone vorrebbero sapere come fare la magia
Sappiamo tutti che venderemmo la nostra fama per un minuto
Triste che questo sia l'unico modo in cui questi bugiardi ottengono i loro soldi
Quell'unica merda è messa sullo scaffale
Ogni poliziotto era un ladro
E tutto il bianco diventa scuro
Se li illuminassi da dietro
E tutto va così dalle penne degli olicani
Nelle orecchie dei pazzi
Ma sappiamo tutti che alcune persone vorrebbero sapere come fare la magia
Sappiamo tutti che venderemmo la nostra fama per un minuto
Triste che questo sia l'unico modo in cui questi bugiardi ottengono i loro soldi
Quell'unica merda riempie il mondo
Lui stesso ha detto di aver scritto ciò che sentiva
Oggi, invece, ne vende di sbavanti
Nemmeno una canzone degna di nota
Ma non tutti sanno che sono bloccati
A tutte queste bugie ipocrite
Non sanno che stanno solo fissando
In cose che sono essenzialmente inesistenti
Triste che questo sia l'unico modo in cui questi bugiardi ottengono i loro soldi
Quella merda riempie solo gli scaffali
Non lo sanno.
Non lo sanno.