Traduzione del testo della canzone K.I.S.S.I.N.G. - Siedah Garrett

K.I.S.S.I.N.G. (originale)

Oh la la
Oh, baby, baby
Don’t you know I live for your touch
Oh, baby, baby
Only you can give me what I want (just what I want)
Yes
Oh, baby, baby
Why don’t we just test the waters
Oh, baby, baby
Put your lips next to mine then we’ll take a step above
Begins with love
That’s where it’s going
I want you, you want me
This kind of thing can lead
To the birds and the bees
High in the breeze
Boys and girls
Names on trees
All starts with the K I S S, K I S S I N G
Oh, why don’t we get together
Don’t you know all we ever need
One thing leads straight to another
First things first, second we’ll see
I like it, you know
K I S S I N G
Oh, baby, baby
Why don’t we just test the waters
Oh, baby, baby
Put your lips next to mine then we’ll take a step above
And we’ll work it overtime

K.I.S.S.I.N.G. (traduzione)

Oh la la
Oh, piccola, piccola
Non sai che vivo per il tuo tocco
Oh, piccola, piccola
Solo tu puoi darmi ciò che voglio (proprio ciò che voglio)
sì
Oh, piccola, piccola
Perché non testiamo semplicemente le acque
Oh, piccola, piccola
Metti le tue labbra accanto alle mie, quindi faremo un passaggio sopra
Inizia con l'amore
Ecco dove sta andando
Io voglio te, tu vuoi me
Questo genere di cose può portare
A gli uccelli e le api
In alto nella brezza
Ragazzi e ragazze
Nomi sugli alberi
Tutto inizia con il K I S S, K I S S I N G
Oh, perché non ci riuniamo
Non sai tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Una cosa porta direttamente all'altra
Prima le cose, poi vedremo
Mi piace, lo sai
K I S S I N G
Oh, piccola, piccola
Perché non testiamo semplicemente le acque
Oh, piccola, piccola
Metti le tue labbra accanto alle mie, quindi faremo un passaggio sopra
E lo faremo straordinario