Traduzione del testo della canzone Eisenwinter - Siegfried

Eisenwinter (originale)

Mann für Mann bei Nacht und schweigend queren wir den Strom
Vorbei am großen Anger, wo Vater einstmals fiel
Dort leuchten schon die Fackeln — mein Freund wir sind am Ziel
Treue und Eisen
Gefährten im Tod
Treue und Eisen
Gefährten im Tod
Der Wind küsst sanft die Bäume
Sprüht Sternenstaub aus Schnee
Die Leinwand für das Sterben
Das Bett der Winterfee
Der Wind küsst sanft die Bäume
Sprüht Sternenstaub aus Schnee
Die Leinwand für das Sterben
Das Bett der Winterfee
Den Drachen auf dem Banner, den Löwen tief im Herz
Nur Blut löscht unsren Durst, nur Rache stillt den Schmerz
Die Schwingen unsrer Jugend tauchen tief ins Blut
Geflammt sind ihre Herzen voll Trauer und voll Wut
Eisenwinter
Eisenwinter
Eisenwinter
Der Wind küsst sanft die Bäume
Sprüht Sternenstaub aus Schnee
Die Leinwand für das Sterben
Das Bett der Winterfee
Der Wind küsst sanft die Bäume
Sprüht Sternenstaub aus Schnee
Die Leinwand für das Sterben
Das Bett der Winterfee
Der Wind küsst sanft die Bäume
Sprüht Sternenstaub aus Schnee
Die Leinwand für das Sterben
Das Bett der Winterfee
Der Wind küsst sanft die Bäume
Sprüht Sternenstaub aus Schnee
Die Leinwand für das Sterben
Das Bett der Winterfee

(traduzione)

Uomo dopo uomo nella notte e in silenzio attraversiamo il ruscello
Oltre la grande rabbia, dove un tempo cadde il padre
Le torce sono già accese lì, amico mio, abbiamo raggiunto il nostro obiettivo
lealtà e ferro
compagni di morte
lealtà e ferro
compagni di morte
Il vento bacia dolcemente gli alberi
Spruzza la polvere di stelle dalla neve
La tela per morire
Il letto della fata invernale
Il vento bacia dolcemente gli alberi
Spruzza la polvere di stelle dalla neve
La tela per morire
Il letto della fata invernale
Il drago sullo stendardo, il leone nel profondo del cuore
Solo il sangue placa la nostra sete, solo la vendetta placa il dolore
Le ali della nostra giovinezza sprofondano nel sangue
I loro cuori sono in fiamme di dolore e di rabbia
ferro inverno
ferro inverno
ferro inverno
Il vento bacia dolcemente gli alberi
Spruzza la polvere di stelle dalla neve
La tela per morire
Il letto della fata invernale
Il vento bacia dolcemente gli alberi
Spruzza la polvere di stelle dalla neve
La tela per morire
Il letto della fata invernale
Il vento bacia dolcemente gli alberi
Spruzza la polvere di stelle dalla neve
La tela per morire
Il letto della fata invernale
Il vento bacia dolcemente gli alberi
Spruzza la polvere di stelle dalla neve
La tela per morire
Il letto della fata invernale