Traduzione del testo della canzone ALLEINE - Silla

ALLEINE (originale)

Du bist so weit weg und ich bin wieder alleine
Ich warte auf dich, Babe, bis wir wieder zu zweit sind
Du bist so weit weg, dein Handy wieder auf Flight, yeah
Ich warte auf dich, Babe, zu zweit und trotzdem alleine
Keine Zeit, so viel zu tun
Stell' auf Flight, Meetingroom
Von A nach B, sitz' im Flieger
Kein Zeitgefühl, ich weiß nicht, wann, bald komm' ich wieder
Spät um halb vier, Lichter der Stadt
Du bist nicht hier, ich liege wach
Dnke an dich, was du wohl machst
Nur der Gedank an dich gibt mir Kraft
Lenke mich ab, chill' mit den Homies
Find' keine Worte, schick' ein Emoji
Komme nicht klar, denn du bist nicht da
Will dich umarm’n wie meine Roli
Du bist so weit weg und ich bin wieder alleine
Ich warte auf dich, Babe, bis wir wieder zu zweit sind
Du bist so weit weg, dein Handy wieder auf Flight, yeah
Ich warte auf dich, Babe, zu zweit und trotzdem alleine
Kein Empfang, kein Gefühl
Denk' ans Business, Herz ist kühl
Weg von dir seit paar Wochen
Du hast mich markiert, Baby, lässt mich hoffen
Jage den Traum, Autos und Cash
Die meisten da draußen, alle nur bluff
Buche die Suite, liege im Bett
Zerreiße den Brief, für alle gelöscht
Näher mich dem Ziel, muss wieder los
Nächster Termin, Autopilot
Geh' wieder live, Herzen und Likes
Und hoffe, vielleicht schaust du grad zu
Du bist so weit weg und ich bin wieder alleine
Ich warte auf dich, Babe, bis wir wieder zu zweit sind
Du bist so weit weg, dein Handy wieder auf Flight, yeah
Ich warte auf dich, Babe, zu zweit und trotzdem alleine

ALLEINE (traduzione)

Sei così lontano e io sono di nuovo solo
Ti aspetterò tesoro finché non saremo di nuovo in due
Sei così lontano, il tuo telefono è di nuovo in volo, sì
Ti sto aspettando, piccola, in due e ancora da solo
Non c'è tempo per fare così tanto
Passa al volo, sala riunioni
Da A a B, siediti sull'aereo
Non ho il senso del tempo, non so quando, tornerò presto
Verso le tre e mezza, luci della città
Tu non sei qui, sto sdraiato sveglio
Grazie per quello che stai facendo
Solo il pensiero di te mi dà forza
Distraimi, rilassati con gli amici
Non riesco a trovare le parole, invia un'emoji
Non riesco a gestirlo perché tu non ci sei
Voglio abbracciarti come il mio Roli
Sei così lontano e io sono di nuovo solo
Ti aspetterò tesoro finché non saremo di nuovo in due
Sei così lontano, il tuo telefono è di nuovo in volo, sì
Ti sto aspettando, piccola, in due e ancora da solo
Nessuna ricezione, nessuna sensazione
Pensa agli affari, il cuore è bello
Lontano da te per qualche settimana
Mi hai taggato piccola, dammi speranza
Insegui il sogno, macchine e contanti
La maggior parte là fuori, tutti solo bluffando
Prenota la suite, sdraiati a letto
Strappa la lettera, cancellata per tutti
Avvicinandomi all'obiettivo, devo andare di nuovo
Prossimo appuntamento, pilota automatico
Torna a vivere, cuori e Mi piace
E spero che tu stia guardando
Sei così lontano e io sono di nuovo solo
Ti aspetterò tesoro finché non saremo di nuovo in due
Sei così lontano, il tuo telefono è di nuovo in volo, sì
Ti sto aspettando, piccola, in due e ancora da solo